Here is the English translation of your text, optimized for a rental listing. I have ensured that all the equipment from the image is included and maintained a consistent name for the property.

Dreaming of a seaside escape?
Imagine waking up to a breathtaking view of Fort Vauban. Le Nid-Marin awaits you, ideally located on Rue Bruncher, offering an enchanting getaway with all the modern comforts you need.

Situated on the 2nd floor of a private building in the heart of Fouras, this fully renovated apartment has been designed for a seamless, stress-free stay. You will benefit from high-quality amenities, including a washing machine, dishwasher, dryer, High-Definition TV with Netflix, high-speed Wi-Fi, and complete ironing facilities.

Le Nid-Marin features:

Two cozy bedrooms, each with a double bed (140 cm).

A "cocooning" living room for your moments of relaxation (books available).

A fully equipped kitchen (oven, microwave, stovetop, Nespresso machine, kettle, and toaster).

A functional bathroom.

Safety features: Smoke detector and first aid kit included.

The Highlights:

Immediate proximity to free parking all year round.

Don’t wait any longer to enjoy a memorable stay in Fouras!

The apartment is easily accessible by car or on foot.

Your host is available through the booking platform or by phone for emergencies.

Historic centre

/

This property has been prepared by our wonderful concierge, Ulrich. We kindly ask that you treat the space with care and respect during your stay.