La residenza La Clairière, senza ascensore, si trova nel villaggio di Grand-Bornand nel settore Hameau de Suize. Le piste da sci alpino sono a 800 metri, le piste da sci di fondo e la zona ricreativa sono a 1000 metri. Per spostarsi agevolmente all'interno della stazione, la fermata della navetta è situata a soli 100 metri dall'edificio. Superficie di circa 22 m². Piano terra. Orientazione : Sud, Ovest. Vista villaggio. Soggiorno con divano (160*200). Alcova con 2 letti a castello (80*190). Cucinino con apparecchio per preparare la raclette, bollitore, caffettiera (filtres), tostapane, microonde, mini-forno, 2 piani cottura in vetroceramica, frigorifero. Doccia con WC. Balcone con tavolo e sedie da giardino. I letti in alto non sono adatti per i bambini sotto i 6 anni.