Oltre il pontile si trova un luogo in cui un’antica gora scorre tra vecchi opifici e tracce di secoli di storia, ancora leggibili nei muri in pietra. La casa è costruita accanto all’acqua e il pontile attraversa la gora fino a raggiungere l’ingresso. Accanto all’acqua, uno spazio raccolto invita a rallentare, leggere o semplicemente ascoltare il suo scorrere. Qui il suono dell’acqua diventa parte dell’esperienza. L’acqua è parte della casa. La casa si sviluppa su tre livelli e unisce arredi contemporanei a materiali della tradizione toscana, come travi in legno di castagno e pavimenti in cotto. Al piano terra si trovano soggiorno, cucina completamente attrezzata e divano letto. Al primo piano la camera matrimoniale e il bagno. Lo Spazio dell’Acqua è un ambiente raccolto accanto alla gora, pensato per leggere, rilassarsi e ascoltare l’acqua. Un luogo fuori dall’ordinario per chi ama scoprire case che custodiscono una storia. Qui si viene per dormire nella storia dell’acqua.
Avrete a disposizione un parcheggio privato proprio fuori casa, con accesso riservato tramite barra elettronica. Gora XV Segreto si trova nel centro di Colle di Val d’Elsa, in un luogo appartato e attraversato dall’acqua da quasi dieci secoli, ma a pochi passi da negozi, ristoranti e servizi. Lasciata l’auto, potrete raggiungere comodamente a piedi Piazza Arnolfo di Cambio e i principali luoghi da visitare a Colle. La fermata dell’autobus è nelle vicinanze, così come il Parco Fluviale dell’Elsa. Da qui è possibile partire a piedi, in bicicletta, in moto o in auto alla scoperta di Colle e della Val d’Elsa. La posizione è inoltre ideale per esplorare la Toscana: San Gimignano è raggiungibile in circa 15 minuti d’auto, Volterra e Siena in circa 25 minuti, mentre Firenze dista circa 45 minuti. Nelle vicinanze si trovano inoltre Monteriggioni, Certaldo e numerosi borghi della Val d’Elsa.

--- ENGLISH VERSION ---
Beyond the jetty lies a place where an ancient millrace flows between old workshops and traces of centuries of history, still legible in the stone walls. The house is built beside the water, and the jetty crosses the millrace to reach the entrance.

Next to the water, a secluded space invites you to slow down, read, or simply listen to the stream. Here, the sound of the water becomes part of the experience. Water is part of the home.

The house is arranged over three levels, combining contemporary furnishings with traditional Tuscan materials such as chestnut wood beams and terracotta floors.

On the ground floor are the living room, fully equipped kitchen and sofa bed. The first floor has the double bedroom and bathroom. Lo Spazio dell’Acqua is a secluded room beside the millrace, created for reading, relaxing and listening to the water.

An unconventional place for those who love discovering homes with a story.

People come here to sleep amidst the history of the water.

You will have a private parking space right outside the house, with access through a secure electronic barrier.

Gora XV Segreto is located in the centre of Colle di Val d’Elsa, in a quiet and secluded spot shaped by water for almost a thousand years, while shops, restaurants and local services are all within easy walking distance.

From the house, you can easily walk to Piazza Arnolfo di Cambio and Colle’s main sights. The bus stop is nearby, as is the Elsa River Park.

The area is perfect for exploring Colle and the Val d’Elsa on foot, by bicycle, motorbike or car.

It is also an excellent base for discovering Tuscany: San Gimignano is about 15 minutes away by car, Volterra and Siena about 25 minutes, while Florence is around 45 minutes away. Monteriggioni, Certaldo and many beautiful villages of the Val d’Elsa are also nearby.