Descrizione spagnolo, inglese e lingua DEUTSCH

spagnolo

È un nuovo appartamento è dotato di ogni comfort. Si trova sulla collina che domina la città e l'inizio della Ria. Il suo orientamento strategico del Sud fornisce grande luce per tutto il giorno, anche nelle giornate nuvolose più. Il gioiello di questa proprietà è la sua grande terrazza di 40 metri quadrati che è pieno di sole e la luce per tutto il giorno durante la proiezione sopra la città offre vedute aeree eccezionali di esso e il paesaggio tipico della Galizia a forma di becco si fonde con la foce del Ria Lérez.
La sua posizione strategica permette di essere in contatto diretto con la città e allo stesso tempo di accesso all'autostrada (1,5 km) a piedi la Galizia da nord a sud. Vigo è raggiungibile in 15 minuti. Un Portogallo in 35 minuti. A Santiago de Compostela in 40 minuti, il tutto senza dover possedere traffico lento città

INGLESE
Si tratta di un appartamento di nuova costruzione dotato di tutti i comfort. E 'situato sulla collina che domina la città e l'inizio della Ria. Il suo orientamento strategico South offre una grande luminosità Per tutta la giornata, anche nelle giornate nuvolose più. Il gioiello di questa proprietà è la sua grande terrazza di 40 metri quadrati, che è piena di sole e luce tutto il giorno mentre si prevede come un picco sopra la città offrendo una vista eccezionale aeree di esso e del paesaggio tipicamente galiziana che si fonde con la bocca di il fiume Lerez nel Ria.
La sua posizione strategica permette di essere in contatto diretto con la città e allo stesso tempo di accesso all'autostrada (1. 5 km) dalla Galizia che attraversa da nord a sud. Vigo è raggiungibile in 15 minuti. Per il Portogallo in 35 minuti. Per Santiago de Compostela in 40 minuti, tutto questo senza passare attraverso il traffico lento tipico della città
Offriamo Possibilità opzionale da utilizzare garage nello stesso edificio e, facoltativamente Fornire veicolo Renault Megane familiare per i vostri giorni di soggiorno nella zona. Se arrivate all'aeroporto di Santiago de Compostela o Vigo, siamo in grado di organizzare il vostro eventualmente anche il trasferimento diretto all'appartamento


DEUTSCH
Der moderne Neubau ist mit allem Komfort (. Z B:. Komplett cucina completa di elettrodomestici und zwei Bader) ausgestattet. Die ruhige Ferienwohnung liegt am Hang eines Hügels grandiosen und hat einen Blick über die Stadt und die Ria (Fiordo). Wegen der Süd-sie ist auch Ausrichtung un sehr inferno bewölkten Tagen. Glanzstück Das ist der Wohnung 40 mq morire sonnige Dachterrasse-Grosse. Genießen Wie Sie auch nachts tagsüber sowohl den einmaligen Panoramablick über die Stadt und die typisch galizische Ria-Landschaft mit der Mündung des Lérez Flusses.
Die Lage der Wohnung ist sehr günstig strategisch: uomo ist in der Altstadt wenigen Fussminuten a Pontevedra und durch die von 1,5 Km entfernte Autobahn Galicien welche von Norden bis hearting verbindet, Sie können in 15 Minuten Vigo, in Portogallo in 35 Minuten und Santiago Compostela in 40 Minuten erreichen schnell und ohne Stadtverkehr.

Wir bieten optionale Möglichkeit, Garagenplatz selben im Gebäude und zu benutzen opzionale für Ihre Renault Megane Familienfahrzeug Tage in der Gegend des Aufenthalts zur Verfügung zu Stellen. Wenn Sie am Flughafen von Santiago de Compostela Vigo oder ankommen, können wir Ihren Transfer zur Wohnung direkten arrangieren