Versione francese:
Ideale per visitare la Vandea e Charente Maritime a godere:
- il Parco Naturale del Marais Poitevin: gite in barca a Marans (15 min), tour alla scoperta del Marais Poitevin
- La Rochelle (30 minuti) e l'isola di Ré: conclusioni del porto di La Rochelle, il centro storico (porticati, musei), l'isola di Ré in bicicletta
- isole da La Rochelle per le navi da crociera (Fort Boyard, Aix, ...)
- Spiagge di sabbia della Costa del Sud: l'assenza, la punta di Arçay 20 minuti
- Luzon (5 min): piscina coperta completato nel 2017, la cattedrale, il palazzo vescovile, le strade del centro storico, mercato coperto
- Puy du Fou (50 min): consulenza libro per il parco di divertimenti e il suono e giochi di luce
- Les Sables d'Olonne (50 min): porto turistico, porto di pesca, il villaggio di pescatori di paglia.
Questo cottage è completamente indipendente e dispone di un parco di 2500 m2 chiusi e circondato da un piccolo canale, molto tranquilla, nel cuore di un villaggio nel Marais Poitevin con i suoi canali (canale Sevre). Antico casale ristrutturato del 18 ° secolo, che offre:
-in pianterreno:
- soleggiato ma fresco veranda (tetto coibentato e due grandi baie di apertura di 4 m di larghezza) che si affaccia sul grande giardino recintato dove dieci persone possono mangiare con la griglia a gas,
- un ampio soggiorno (travi e vecchio camino, forno a legna, TV)
- una grande sala da pranzo (travi, camino, tavolo di casa colonica)
- una cucina (lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, freezer, forno, forno a microonde, fornelli),
- una grande sala con pietre a vista con il proprio bagno e toilette
- e una sala giochi (calcio balilla);
- Al piano superiore:
- tre camere da letto con 6 posti letto (1x140, 2X90, 2x90, lettino)
- un bagno-wc,
- una toilette separata.
Il cottage è dotato di Wi-Fi.
Questo cottage è stato affittato nell'estate del 2014, con un quasi completamente nuove attrezzature. Si trova in una strada tranquilla; è totalmente indipendente e senza vis-à-vis, con un giardino esposto a sud.
L'ufficio turistico di Chaillé Paludi, 6 km, si mostrano le passeggiate e visite.

Versione Inglese:
Avere una bella vacanza in una tipica casa di campagna del 18 ° secolo si trova nel Parco Naturale del Marais Poitevin, a 20 minuti dalla spiaggia ea 30 minuti da La Rochelle e il suo aeroporto.
Questa casa è totalmente indipendente con un vasto parco con alberi e canale a Che tu e il vostro animale domestico godere Could animali in un ambiente tranquillo.
Persino la vecchia casa è stata ristrutturata, e la volontà di tutte le merci: wifi, due bagni, tre bagni, lavastoviglie e lavatrice, tv.
Al piano terra, è possibile organizzare la vostra vita quotidiana in tutto il ampia veranda a guardare il giardino. Dalla cucina si accede anno in veranda ed è dotato di una lavastoviglie, una lavatrice, un congelamento, una cottura elettrico, forno anno. Una vasta sala da pranzo con camino TIC e ha ampio soggiorno con un antico camino. Inoltre dispone di un bagno e stanza da bagno sono disponibili. Al suo livello, si-dispone di una vasta camera con pietre apperent pareti, itti con doccia e servizi igienici.
Al primo piano, tre camere da letto ampie (una con un letto matrimoniale e le altre con due letti singoli, e una con un letto per bambini), con armadi e un bagno e una toilette.
Potrebbe vostri figli godere di una sala giochi con un calcio balilla.
Quindi non esitate, affittarlo!