La casa vacanze costruita nel 1990 è una bifamiliare ed è arredata in modo funzionale. La proprietà si trova in una zona residenziale, nel centro del paese. Anche per la posizione tranquilla e soleggiata, la dimora è molto apprezzata. A uso comune sono disponibili: prato per prendere il sole, possibilità di grigliare, terrazza, mobili da giardino, area per falò e cortile.


La vostra casa vacanze
La casa vacanza ha 2 piani, 6 camere (di cui 5 camere da letto), è grande 180 mq ed è adatto ad un massimo di 16 persone. È vietato fumare all'interno. Nei giorni più freddi la casa vacanza viene riscaldata con riscaldamento centrale (gas). L'ingresso porta tramite 13 gradini direttamente nel soggiorno. Le camere sono suddivise come segue: soggiorno con angolo per sedersi e TV. camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Ha accesso alla terrazza. camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Ha accesso al balcone grande 15 mq con mobili da giardino. camera da letto con 1 letto matrimoniale. camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Ha accesso alla terrazza grande 15 mq con mobili da giardino. camera da letto con 1 letto matrimoniale e 3 letti singoli. Ha accesso al balcone. cucina con fornello, forno, frigorifero (freezer), microonde, macchina per il caffè e bollitore elettrico. bagno con vasca da bagno con doccia e doccia. bagno con vasca da bagno con doccia e 1 lavandino. WC separato con WC. WC separato con WC.
Inoltre, la casa vacanza attrezzata con WLAN accesso a internet. La ricezione TV e strazioni radio avviene via satellite. Stazioni in diverse lingue.


Posizione
Siófok, frazione di Balatonszéplak. La casa vacanze si trova su un terreno giardino chiuso di 600 mq con prato, fiori, arbusti e alberi, delimitato da una recinzione. Il proprietario abita costantemente nella casa, ma utilizza un ingresso separato. La casa vacanze si trova direttamente nel cuore di Somogyfok, a soli 2 km dalla spiaggia Ujhelyi e a 9,2 km da Bella Stables and Animal Park. Questa sistemazione offre accesso a un balcone e parcheggio privato gratuito. L'accesso avviene tramite una strada secondaria (asfaltata). Parcheggio (per 5 auto) sulla proprietà.


Generale
Riscaldamento centralizzato (gas). Accesso a Internet (WLAN). La ricezione televisiva avviene via satellite. Canali in diverse lingue.
Per la vostra sicurezza, l’alloggio è dotato di rilevatore di CO2, rilevatore di fumo ed estintore.


Animale domestico
consentiti, EUR 10.00/per animale e giorno.


Distanze
Acquisti 300 m, Ristorante 300 m, Centro città 400 m. Siofok: Stazione ferroviaria 300 m e Discoteca 500 m. Centro di Siófok 4 km. In estate: Balaton 600 m a Siófok. Equitazione a Töreki 5 km. 300m Parco divertimenti Balatonszeplak.


Disposizione
Casa vacanze, 2 piani, 6 stanze (di cui 5 camere da letto), 180 mq, totale 16 posti letto.


Informazioni sulle camere
L'ingresso della vostra casa vacanze conduce tramite 13 gradini direttamente al soggiorno.
Piano superiore: Soggiorno con angolo salotto e TV. Camera da letto con 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo e accesso alla terrazza (15 mq, mobili da giardino). Camera da letto con 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo e accesso alla terrazza. Cucina con fornello a gas, forno, frigorifero (scomparto freezer), microonde, macchina da caffè e bollitore elettrico. Bagno con vasca da bagno con dispositivo doccia e 1 lavabo. WC separato con WC.
Sottotetto: Camera da letto con 1 letto matrimoniale. Camera da letto con 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo e accesso al balcone (15 mq, mobili da giardino). Camera da letto con 1 letto matrimoniale, 3 letti singoli e accesso al balcone. Bagno con vasca da bagno con dispositivo doccia e doccia. WC separato con WC.