PL:
Mamy niezależny dom przywrócone od starożytnego kamiennym młynku który znajduje się w Castelvecchio di Rocca Barbena, wspaniałej średniowiecznej wiosce w sercu Ligurii sięga 11 wieku i 15 minut jazdy samochodem od włoskiej Riwierze i autostrady (zjazd: Albenga, 100 km od lotniska w Nicei, 80 z Genua lotniska).
Typowe kamienne domy w historycznym centrum wspiąć się na górę, aby dotrzeć do zamku, który wznosi się nakazania i dowodzenia na Barbena Rock, 1142 metrów wysokości, od którego wziął swoją nazwę miejscowości.
Rezydentury, tak zwane "Ca du Maxin" ( "dom młynarza"), charakterystyczne dla niego: dwie sypialnie, jedna łazienka, kuchnia z jadalnią, duży salon z kominkiem i dwóch pięknych tarasów. Dom może pomieścić cztery osoby. "Ca du Maxin" położony jest w historycznym centrum z niesamowitym widokiem na wsi i okolicznych górach, gdzie cisza narzuca swojej obecności. Rezydentury nie można dojechać samochodem Ze względu na wąskie uliczki, ale oferuje usługę bagażową z parkingu na obrzeżach miejscowości.
Dom może być wynajęty przez okres co najmniej jednego tygodnia (400-600 euro tygodniowo).
Oferujemy specjalny układ do dłuższych pobytów lub grup.

FR:
Nous avons une maison indépendante restaurée a partir d'un ancien moulin en pierre tutaj jeśli trouve wyborem Castelvecchio di Rocca Barbena, wieś merveilleux Médiéval Au coeur de la Liguria datant du 11eme siècle i 15 minut en voiture des La Mere ( "Riviera kwiaty ") et de l'autoroute (sortie: Albenga; A100 km de Nice, A 80 km de genów).
Typiques Les Maisons en Pierre du centre historique grimpent sur la Montagne wlać rejoindre Le Château tutaj jeśli dresse imposant sur le Rocher Perce Barbena, 1142 mètres de haut, nie Le Village syn Prend nom.
Rezydencja, ainsi appelé "Ca du Maxin" ( "La Maison du Meunier") est un unikalnych: deux chambres, une salle de Bains, cuisine avec une Salle żłobie, wielki salon avec Feux ouvert ainsi que deux literatura terrasses. La maison peut accueillir quatre / sześć personnes. Ca du Maxin est situé dans le avec une Centrum Historique vue imprenable sur le village et les montagnes environnantes ou le silence Wielka Brytania. Elle ne peut pas être atteinte en voiture przyczyną des rues étroites ( "uliczki"), kukurydza oferuje usługę de BAGAGES depuis le parkingowe juste à l'extérieur du Village.
La maison peut être au moins une semaine wlać louée (400-600 € na tydzień).
Nous offrons specjalnym prix wlać des permanences prolongées ou wlać grup.

Les okolice idéaux sont wlać des deptaki dans une Charmante Mediterranee kampanie. WIFI est dans toute disponible la maison.

ITA:
 Dom odnowiony ze starego kamienia młyńskiego, który znajduje się w Castelvecchio di Rocca Barbena, pięknej średniowiecznej wiosce w sercu Ligurii sięga 11 wieku, a 15 minut jazdy od Riviera dei Fiori.
Kamienne domy starego miasta wspiąć się na górę, aby dotrzeć do zamku, który wznosi się stromo z twierdzy Barbena, 1142 metrów wysokości, z którym miasto zawdzięcza swoją nazwę.
Rezydencja, tzw "Ca du Maxin" ( "dom młynarza"), jest jedyna w swoim stylu: ma dwie sypialnie, łazienkę, kuchnię z jadalnią, duży salon z kominkiem i dwa piękne tarasy , Dom może pomieścić cztery / sześć osób. "Ca du Maxin" położony jest w historycznym centrum miasta, z pięknymi widokami na wsi i okolicznych górach, gdzie cisza narzuca swojej obecności. Rezydencja nie można dojechać samochodem, ponieważ typowe wąskie uliczki (korytarzy), ale oferujemy bezpłatną przechowalnię z parkingu na obrzeżach miejscowości. Dom może być wynajęty przez okres co najmniej jednego tygodnia (400-600 euro tygodniowo).
Specjalne stawki dla dłuższych pobytów lub grup.
Okolica jest idealna na relaksujące spacery w urokliwej wsi Śródziemnego. Wi-Fi jest dostępny w całym domu.