Samodzielnie stojący dom wakacyjny, zbudowany w 1997 roku, jest urządzony w typowym lokalnym stylu. Ze względu na spokojne i słoneczne położenie na zboczu, dom cieszy się dużą popularnością. Do wyłącznej dyspozycji gości są: trawnik do leżakowania, parasol przeciwsłoneczny, leżak, plac zabaw dla dzieci, huśtawka, drabinki do wspinaczki, możliwość grillowania, meble ogrodowe, huśtawka ogrodowa, miejsce na ognisko i dziedziniec. Łóżeczko dziecięce dostępne jest bezpłatnie.

Państwa holiday-dom
Wasz dom wakacyjny ma 2 piętra, 3 pokoje (w tym 2 sypialnie), jest o powierzchni 100 m² i jest odpowiedni maksymalnie dla 5 osób. Palenie w pomieszczeniach/w namiocie nie jest dozwolone. Klimatyzacja troszczy się o przyjemną temperaturę w upalne dni. W chłodne dni komfort w Waszym domu wakacyjnym zapewni ogrzewanie elektryczne i ogrzewanie centralne (drewno/węgiel). Ogrzewanie elektryczne na życzenie dla indywidualnego ogrzewania pomieszczenia. Wejście jest zadaszone, do półpiwnicy i przystosowane dla wózka inwalidzkiego i prowadzi bezpośrednio do przedpokoju z kącikiem wypoczynkowym. Parter i mieszkanie na piętrze są dostępne z pierwszego planu. Rozkład pokoi jest następujący:
1. piętro: sypialnia o pow. 15 m² i z 2 łóżkami pojedynczymi, (poniżej 10 lat) i 1 łóżeczkiem dla dziecka. Macie Państwo dostęp do balkonu o pow. 4 m² z meblami ogrodowymi, 1 stołem i 2 krzesłami. łazienka o pow. 12 m² i z prysznicem, 1 umywalką, WC, suszarką i oknem.
Parter: kuchnia dzienna o pow. 40 m² i z kominkiem, kącikiem wypoczynkowym, Kącik jadalny i TV. Macie Państwo dostęp do balkonu o pow. 40 m² z meblami ogrodowymi, 1 stołem i 2 krzesłami. sypialnia o pow. 15 m² i z 1 łóżkiem podwójnym i 1 dostawką. Kuchnia amerykańska o pow. 40 m² i z Kącik jadalny, TV, kuchenką gazową (1 palnik), (3 płyty), piekarnikiem, lodówką (200 l, zamrażalnik), mikrofalówką, ekspresem do kawy, tosterem i czajnikiem elektrycznym. Kącik jadalny posiada miejsce dla 8 osób. Macie Państwo dostęp do balkonu zur tarasu. osobne WC o pow. 8 m² i z prysznicem, 1 umywalką, WC, suszarką i oknem.
Ponadto Wasz dom wakacyjny jest wyposażony w, zabawki dla dzieci, łóżeczko dla dziecka, krzesełko dla dziecka, żelazko i suszarkę do bielizny. Odbiór TV oraz programów radiowych przez satelitę. Odbiór telewizji satelitarnej w języku węgierskim i niemieckim.

Położenie
Cserszegtomaj. Dom wakacyjny znajduje się na 1500 m² zamkniętej działce ogrodowej z trawnikiem, kwiatami, krzewami i drzewami, ogrodzonej płotem. Wynajmujący nie mieszka w domu ani na terenie posesji. Dojazd bezpośrednio z głównej ulicy (asfaltowej). Parking (dla 4 samochodów) na terenie posesji.

Wyposażenie specjalne
Klimatyzacja, centralne ogrzewanie (drewno/węgiel), ogrzewanie elektryczne. Ogrzewanie elektryczne na życzenie do ogrzewania pojedynczych pomieszczeń. Zabawki dla dzieci, łóżeczko dziecięce, krzesełko dla dzieci, dostęp do internetu (WLAN), żelazko i suszarka do ubrań. Odbiór telewizji przez satelitę. Odbiór telewizji satelitarnej w języku węgierskim i niemieckim.

Zwierzę domowe
nie.

Odległości
Zakupy 1500 m, restauracja 200 m, centrum miejscowości 1500 m. Hévíz: dyskoteka 1500 m, dworzec kolejowy, termy, kino, lekarz, apteka po 2 km. Bank 2,2 km. Basen kryty, sauna po 2 km w Hévíz Keszthely. Lotnisko w Sármellék 15 km. Linia kolejowa 6 km. Keszthely 6 km. Hévíz 2 km. Latem: Hévíz, termy, z plażą nad Balatonem 2 km w Hévíz (plaża 6,2 km w Keszthely z trawnikiem i piaskiem). Golf w Balatongyörök Zalacsány 10 km. Jazda konna w Cserszegtomaj 200 m. Tenis w Cserszegtomaj Club Dobogó 1,8 km. Keszthely: plaża dla psów 5 km, wędkarstwo 6 km i przystań 6,2 km. Arboretum 20 m. Lot balonem na gorące powietrze 1000 m. Lot widokowy 3000 m.

Podział wnętrza
Domek letniskowy, 2 piętra, 3 pokoje (w tym 2 sypialnie), 100 m², łącznie 5 łóżek (w tym 1 dodatkowe łóżko), na życzenie dodatkowo 1 dziecko do 2 lat w łóżeczku dziecięcym.

Pomieszczenia
Wejście do Państwa domu wakacyjnego znajduje się na parterze, jest zadaszone, na poziomie ziemi i przystosowane dla wózków inwalidzkich, prowadzi bezpośrednio do przedpokoju z miejscem do siedzenia. Parter i mieszkanie na piętrze są dostępne od frontu.
Parter: Kuchnia z salonem (40 m²) z miejscem do siedzenia, telewizorem, kominkiem, jadalnią i wyjściem na balkon (40 m², meble ogrodowe, 1 stół, 2 krzesła). Sypialnia (15 m²) z 1 łóżkiem podwójnym i 1 dodatkowym łóżkiem na składanym łóżku. Kuchnia amerykańska w kuchni z salonem (40 m²) z telewizorem, jadalnią (8 miejsc), kuchenką gazową (1 palnik), (3 płyty), piekarnikiem, lodówką (200 l, zamrażalnik), kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy, tosterem, czajnikiem elektrycznym i dostępem do balkonu oraz dostępem do tarasu. Oddzielne WC (8 m²) z prysznicem, 1 umywalką, WC, suszarką do włosów i oknem.
1. piętro: Sypialnia (15 m²) z 2 łóżkami pojedynczymi, (odpowiednie dla dzieci poniżej 10 lat), 1 łóżeczkiem i dostępem do balkonu (4 m², meble ogrodowe, 1 stół, 2 krzesła). Łazienka (12 m²) z prysznicem, 1 umywalką, WC, suszarką do włosów i oknem.