PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE
9,7 / 10
(32 oceny)
ZZZZ
Domek w górach w 66210 Bolquère, Francja
8 gości · 3 sypialni · 1 łazienka
Powody, dla których warto dokonać rezerwacji
Goście uwielbiają to miejsceGoście przyznają temu obiektowi najwyższą ocenę
Wysokiej klasy wartośćDobra cena jak na ten obszar
Rezerwuj bez obawWspółpracujemy z najlepszymi biurami turystycznymi, dzięki czemu wiesz, że otrzymujesz świetną ofertę wynajmu
Lokalizacja
Opinie
10 / 10
LE CHALET "'CAN NEU "` CHEZ NEIGE! RESPIRE LE CALME ET LA QUIETUDE:
TOUT Y EST FONCTIONNEL; AMBIANCE FEUTREE ET DELICATE, GRANDE PIECE A VIVRE TRES CONFORTABLE ATTENANTE A UNE TERRASSE DE 50 M2 ,PLEIN SUD,SALON DE JARDIN RELAX CHAISE LONGUE.
LA PROXIMITE A LA FOIS DU CENTRE VILLE ET DES SENTIERS DE RANDONNEE ET GR SONT UN ATOUT TRES APPRECIABLE POUR DES VACANCES REUSSIES.( LE CARLIT LES BOUILLOUSES LE CAMBRE D`AZE : A VOIR en priorite .........
UN SEUL REGRET ... NE PAS AVOIR VU, CETTE ANNEE, LE CERF ET LES BICHES.
NOUS NOUS SOMMES CONTENTE D`ADMIRER LE PETIT ECUREUIL EQUILIBRISTE SUR LA CLOTURE.
NOUS RECOMMANDONS CETTE LOCATION IDEALE POUR LES SEJOURS EN FAMILLE.
10 / 10
Un très agréable séjour
Un très agréable séjour
La maison est vraiment agréable, avec une vue superbe, à quelques pas du centre ville et proche de nombreuses activités pour les enfants.
La propriétaire est disponible et accueillante.
10 / 10
C'était super. Chalet au top, chaleureux, spacieux, belle vue...
C'était super. Chalet au top, chaleureux, spacieux, belle vue...
Très bien situé. Bel endroit. C'est la maison idéale pour la famille
10 / 10
Chalet au top!
Chalet au top!
C’est la deuxième fois que nous séjournons dans ce chalet idéalement situé dans font Romeu!
Rien de manque pour passer de bons moments en famille et/ou entre amis:
Le nécessaire a Fondu et autre raclette, la terrasse ensoleillée, l’espace enfant fantastique, la literie de très bonne qualité pour se remettre des journées de ski!
Merci à la propriétaire pour son accueil et ses conseils!
Nous recommandons les yeux fermés!
Uroczy domek z pięknymi widokami, dobrze wyposażony, przestronny, jasny i przyjazny dla dzieci. Doskonała lokalizacja, spokojne otoczenie, troskliwy właściciel. Gorąco polecam!
Z recenzji prawdziwych gości podsumowanych przez AI
10 / 10Wyjątkowy·lip 2019
La maison est vraiment agréable, avec une vue superbe, à quelques pas du centre ville et proche de nombreuses activités pour les enfants.
La propriétaire est disponible et accueillante.
10 / 10Wyjątkowy·mar 2019
Très bien situé. Bel endroit. C'est la maison idéale pour la famille
10 / 10Wyjątkowy·sty 2019
C’est la deuxième fois que nous séjournons dans ce chalet idéalement situé dans font Romeu!
Rien de manque pour passer de bons moments en famille et/ou entre amis:
Le nécessaire a Fondu et autre raclette, la terrasse ensoleillée, l’espace enfant fantastique, la literie de très bonne qualité pour se remettre des journées de ski!
Merci à la propriétaire pour son accueil et ses conseils!
Nous recommandons les yeux fermés!
10 / 10Wyjątkowy·lut 2018
Parfait! Rien de ne manque dans ce chalet bien placé dans Font Romeu!
La literie ultra confortable, le poêle à bois, l’espace « enfant » à l’etage est simplement fantastique!
Nous reviendrons avec beaucoup de plaisir!
Autobus: SKI BUS u podnóża domku Łańcuch widokowy Pirenejów na południe w ciepłym i wygodnym miejscu Idealna lokalizacja, kuchnia, piekarnik, lodówka / zamrażarka, mikrofalówka, zmywarka, 4 talerze, pralka, suszarka, duży salon / pobyt (60m2) +1 sala telewizyjna na antresoli 2. sofa, dvd 1salle gier (60m2) FONT ROMEU: centrum miasta położone w zalesionej okolicy, ciche 400-metrowe gondole, które zabiorą Cię do letniej witryny sklasyfikowanej Bouillouse i jeziora Carlit Winter na najbardziej nasłonecznionych stokach narciarskich we Francji; Nowoczesny teren narciarski jest jednym z najważniejszych Pirenejów: .500 armatek śnieżnych (40 torów, w tym 8 czarnych, 8 czerwonych, 54 km tras, 9 niebieskich 15 zielonych). Teren narciarski FONT ROMEU oferuje również 111 km oznakowanych i oznaczonych pętli na wszystkich poziomach w narciarstwie biegowym, dzięki czemu zarówno młodzi, jak i starsi mogą czerpać tyle przyjemności (nowe stworzenie stoku nordyckiego na sztucznym śniegu). Twoje dzieci są mile widziane dzięki specjalnie zaprojektowanym konstrukcjom, aby zapewnić im niezapomniane wrażenia. NOWOŚĆ: SNOWPARK doskonale utrzymany bezpieczny i śnieżny przez cały sezon dzięki armatom śnieżnym Od poziomu początkującego do eksperta. możliwość rejestrowania swoich wyczynów za darmo (DC LIVEPARK) PODSTAWOWY SZLAK NARCIARSKI w sztucznym śniegu o długości 2,5 km Z PRZESTRZEŃ NAUCZANIA; WYJĄTKOWY W MASYWNYM PIENENENCIE pozwalający ćwiczyć w każdych warunkach pogodowych BIEGI NARCIARSKIE 111 km W NATURALNEJ ŚNIEGOWEJ GÓRSKIEJ GÓRSKIEJ zorganizowane w STYCZNIU: ROMEUFONTAINE i LIPIEC / KILIANS CLASSIK. Słynne uzdrowisko klimatyczne teatru FONT ROMEU w przygotowanie wysokiej klasy sportowców oferuje na 1800 m 9-dołkowe pole na naturalnie pagórkowatym polu golfowym, w środku wyjątkowej panoramy górskiej w sercu łańcucha Pirenejów w połowie drogi do Perpignan, Andory i Hiszpania Golf oczaruje graczy. Połącz sport i wypoczynek w obszarze COLETTE BESSON: fitness, squash, tenis, bar razem, aby spędzić przyjemne chwile, a także w ALTITUDE TRAINING CENTER: OLYMPIC CENTRUM PŁYWANIA EQUESTRIAN Łyżwiarstwo RINK I FONT ROMEU OFERUJE CIEBIE DZIEDZICTWO ARCHITEKTONICZNE z wieloma zabytkami (otoczone murami miasto MONT LOUIS i VILLEFRANCHE sklasyfikowane na liście UNESCO, romańskie kościoły, gorące źródła (LLO DORRES ST THOMAS) i wiele ciekawostek (żółty pociąg) podbije serce wszystkich tych, którzy w dziedzinie turystyki uprzywilejowują górę. W sercu parku przyrodniczego Pirenejów Katalońskich. FONT ROMEU został wybrany najbardziej sportowym miastem w 2009 r. FONT ROMEU to kurort o wszystkich cechach kurortu wysokogórskiego, ale pod niebem czystszy niż wysokość, oszczędza mgły i wilgotność, które często są odwrotne klimat krajów śródziemnomorskich. Morska baza Matemale o długości około 15 km (kurs na żaglówce, optymista, restauracja na miejscu, plaża, pływanie itp.) W FONT ROMEU wiele restauracji (kuchnia katalońska) kino, dyskoteka, pub, kasyno ożywi wieczorne wieczory.
CHALET ZAKUPIONY W 2008 R. + 160 m2 DO 400 M TELEKABINY AMENANT DO UTWORÓW ZIMA I LATO KLASA BOUILLOUSES (JEZIORÓW CARLITU) SKŁAD: WEJŚCIE NA LOFT 60M2 DUŻYCH STÓŁ KRZESŁA DREWNIANE KRZESŁO WYSOKIE DLA DZIECI OTWARTA SOFA SKÓRA NA TARASIE PEŁNA POŁUDNIE 50M2 (4 DUŻE Wnęki SZKLANE + 2 PORTY VITREE) POZIOM 1 WEST SYPIALNIA 20M2 1 LIT W 160 POKOJU JEST BEDS 15M2 TWIN + 1 LIT W 150 MEZZANINY 55M2 NAROŻNIK NOC 2 LI W 90 1 LITWY SALON SOFA TELE DUŻE EKRANY GRY POKÓJ 60m2 BALANCOIRES "
Udogodnienia
Dla niepalących
Zwierzęta nie są akceptowane
Często zadawane pytania
Czy parking jest dostępny w tym obiekcie typu domek w górach?
Parking nie jest określony jako dostępne udogodnienie w obiekcie PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE. Aby uzyskać więcej informacji, zachęcamy do kontaktu z obiektem w tej sprawie.
Czy w tym obiekcie typy domek w górach jest basen?
Nie znaleźliśmy basenu wśród udogodnień w tym obiekcie typu domek w górach. Zastanów się, czy basen jest ważnym elementem Twojego pobytu.
Czy obiekt PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE akceptuje zwierzęta domowe?
Niestety ten domek w górach nie jest przyjazny dla zwierząt. Spróbuj wyszukać ponownie i odfiltruj „Zwierzęta dozwolone”
Jakie udogodnienia są dostępne w obiekcie PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE?
Znaleźliśmy 2 udogodnienia dla tego wynajmu. Obejmuje to dla niepalących i zwierzęta nie są akceptowane.
PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE
Najwyżej oceniane przez gości
9,7
(32 oceny)
Uroczy domek z pięknymi widokami, dobrze wyposażony, przestronny, jasny i przyjazny dla dzieci. Doskonała lokalizacja, spokojne otoczenie, troskliwy właściciel. Gorąco polecam!
Z recenzji prawdziwych gości podsumowanych przez AI
Goście uwielbiają to miejsceGoście przyznają temu obiektowi najwyższą ocenę
Wysokiej klasy wartośćDobra cena jak na ten obszar
Rezerwuj bez obawWspółpracujemy z najlepszymi biurami turystycznymi, dzięki czemu wiesz, że otrzymujesz świetną ofertę wynajmu
O tym ten wynajem wakacyjny
Cozy Mountain Chalet Top Floor – Wellness Escape in Font-Romeu
Autobus: SKI BUS u podnóża domku Łańcuch widokowy Pirenejów na południe w ciepłym i wygodnym miejscu Idealna lokalizacja, kuchnia, piekarnik, lodówka / zamrażarka, mikrofalówka, zmywarka, 4 talerze, pralka, suszarka, duży salon / pobyt (60m2) +1 sala telewizyjna na antresoli 2. sofa, dvd 1salle gier (60m2) FONT ROMEU: centrum miasta położone w zalesionej okolicy, ciche 400-metrowe gondole, które zabiorą Cię do letniej witryny sklasyfikowanej Bouillouse i jeziora Carlit Winter na najbardziej nasłonecznionych stokach narciarskich we Francji; Nowoczesny teren narciarski jest jednym z najważniejszych Pirenejów: .500 armatek śnieżnych (40 torów, w tym 8 czarnych, 8 czerwonych, 54 km tras, 9 niebieskich 15 zielonych). Teren narciarski FONT ROMEU oferuje również 111 km oznakowanych i oznaczonych pętli na wszystkich poziomach w narciarstwie biegowym, dzięki czemu zarówno młodzi, jak i starsi mogą czerpać tyle przyjemności (nowe stworzenie stoku nordyckiego na sztucznym śniegu). Twoje dzieci są mile widziane dzięki specjalnie zaprojektowanym konstrukcjom, aby zapewnić im niezapomniane wrażenia. NOWOŚĆ: SNOWPARK doskonale utrzymany bezpieczny i śnieżny przez cały sezon dzięki armatom śnieżnym Od poziomu początkującego do eksperta. możliwość rejestrowania swoich wyczynów za darmo (DC LIVEPARK) PODSTAWOWY SZLAK NARCIARSKI w sztucznym śniegu o długości 2,5 km Z PRZESTRZEŃ NAUCZANIA; WYJĄTKOWY W MASYWNYM PIENENENCIE pozwalający ćwiczyć w każdych warunkach pogodowych BIEGI NARCIARSKIE 111 km W NATURALNEJ ŚNIEGOWEJ GÓRSKIEJ GÓRSKIEJ zorganizowane w STYCZNIU: ROMEUFONTAINE i LIPIEC / KILIANS CLASSIK. Słynne uzdrowisko klimatyczne teatru FONT ROMEU w przygotowanie wysokiej klasy sportowców oferuje na 1800 m 9-dołkowe pole na naturalnie pagórkowatym polu golfowym, w środku wyjątkowej panoramy górskiej w sercu łańcucha Pirenejów w połowie drogi do Perpignan, Andory i Hiszpania Golf oczaruje graczy. Połącz sport i wypoczynek w obszarze COLETTE BESSON: fitness, squash, tenis, bar razem, aby spędzić przyjemne chwile, a także w ALTITUDE TRAINING CENTER: OLYMPIC CENTRUM PŁYWANIA EQUESTRIAN Łyżwiarstwo RINK I FONT ROMEU OFERUJE CIEBIE DZIEDZICTWO ARCHITEKTONICZNE z wieloma zabytkami (otoczone murami miasto MONT LOUIS i VILLEFRANCHE sklasyfikowane na liście UNESCO, romańskie kościoły, gorące źródła (LLO DORRES ST THOMAS) i wiele ciekawostek (żółty pociąg) podbije serce wszystkich tych, którzy w dziedzinie turystyki uprzywilejowują górę. W sercu parku przyrodniczego Pirenejów Katalońskich. FONT ROMEU został wybrany najbardziej sportowym miastem w 2009 r. FONT ROMEU to kurort o wszystkich cechach kurortu wysokogórskiego, ale pod niebem czystszy niż wysokość, oszczędza mgły i wilgotność, które często są odwrotne klimat krajów śródziemnomorskich. Morska baza Matemale o długości około 15 km (kurs na żaglówce, optymista, restauracja na miejscu, plaża, pływanie itp.) W FONT ROMEU wiele restauracji (kuchnia katalońska) kino, dyskoteka, pub, kasyno ożywi wieczorne wieczory.
CHALET ZAKUPIONY W 2008 R. + 160 m2 DO 400 M TELEKABINY AMENANT DO UTWORÓW ZIMA I LATO KLASA BOUILLOUSES (JEZIORÓW CARLITU) SKŁAD: WEJŚCIE NA LOFT 60M2 DUŻYCH STÓŁ KRZESŁA DREWNIANE KRZESŁO WYSOKIE DLA DZIECI OTWARTA SOFA SKÓRA NA TARASIE PEŁNA POŁUDNIE 50M2 (4 DUŻE Wnęki SZKLANE + 2 PORTY VITREE) POZIOM 1 WEST SYPIALNIA 20M2 1 LIT W 160 POKOJU JEST BEDS 15M2 TWIN + 1 LIT W 150 MEZZANINY 55M2 NAROŻNIK NOC 2 LI W 90 1 LITWY SALON SOFA TELE DUŻE EKRANY GRY POKÓJ 60m2 BALANCOIRES "
Udogodnienia
Dla niepalących
Zwierzęta nie są akceptowane
Mapa 66210 Bolquère, Francja
Oceny i recenzje
9,7 / 10
(32 oceny)
Podsumowanie recenzji
Uroczy domek z pięknymi widokami, dobrze wyposażony, przestronny, jasny i przyjazny dla dzieci. Doskonała lokalizacja, spokojne otoczenie, troskliwy właściciel. Gorąco polecam!
Z recenzji prawdziwych gości podsumowanych przez AI
10 / 10Wyjątkowy·lip 2019
La maison est vraiment agréable, avec une vue superbe, à quelques pas du centre ville et proche de nombreuses activités pour les enfants.
La propriétaire est disponible et accueillante.
10 / 10Wyjątkowy·mar 2019
Très bien situé. Bel endroit. C'est la maison idéale pour la famille
10 / 10Wyjątkowy·sty 2019
C’est la deuxième fois que nous séjournons dans ce chalet idéalement situé dans font Romeu!
Rien de manque pour passer de bons moments en famille et/ou entre amis:
Le nécessaire a Fondu et autre raclette, la terrasse ensoleillée, l’espace enfant fantastique, la literie de très bonne qualité pour se remettre des journées de ski!
Merci à la propriétaire pour son accueil et ses conseils!
Nous recommandons les yeux fermés!
10 / 10Wyjątkowy·lut 2018
Parfait! Rien de ne manque dans ce chalet bien placé dans Font Romeu!
La literie ultra confortable, le poêle à bois, l’espace « enfant » à l’etage est simplement fantastique!
Nous reviendrons avec beaucoup de plaisir!
ZZZZ
Najwyżej oceniane przez gości
9,7
(32 oceny)
Uroczy domek z pięknymi widokami, dobrze wyposażony, przestronny, jasny i przyjazny dla dzieci. Doskonała lokalizacja, spokojne otoczenie, troskliwy właściciel. Gorąco polecam!
Z recenzji prawdziwych gości podsumowanych przez AI
Goście uwielbiają to miejsceGoście przyznają temu obiektowi najwyższą ocenę
Wysokiej klasy wartośćDobra cena jak na ten obszar
Rezerwuj bez obawWspółpracujemy z najlepszymi biurami turystycznymi, dzięki czemu wiesz, że otrzymujesz świetną ofertę wynajmu
Mapa 66210 Bolquère, Francja
O tym ten wynajem wakacyjny
Cozy Mountain Chalet Top Floor – Wellness Escape in Font-Romeu
Autobus: SKI BUS u podnóża domku Łańcuch widokowy Pirenejów na południe w ciepłym i wygodnym miejscu Idealna lokalizacja, kuchnia, piekarnik, lodówka / zamrażarka, mikrofalówka, zmywarka, 4 talerze, pralka, suszarka, duży salon / pobyt (60m2) +1 sala telewizyjna na antresoli 2. sofa, dvd 1salle gier (60m2) FONT ROMEU: centrum miasta położone w zalesionej okolicy, ciche 400-metrowe gondole, które zabiorą Cię do letniej witryny sklasyfikowanej Bouillouse i jeziora Carlit Winter na najbardziej nasłonecznionych stokach narciarskich we Francji; Nowoczesny teren narciarski jest jednym z najważniejszych Pirenejów: .500 armatek śnieżnych (40 torów, w tym 8 czarnych, 8 czerwonych, 54 km tras, 9 niebieskich 15 zielonych). Teren narciarski FONT ROMEU oferuje również 111 km oznakowanych i oznaczonych pętli na wszystkich poziomach w narciarstwie biegowym, dzięki czemu zarówno młodzi, jak i starsi mogą czerpać tyle przyjemności (nowe stworzenie stoku nordyckiego na sztucznym śniegu). Twoje dzieci są mile widziane dzięki specjalnie zaprojektowanym konstrukcjom, aby zapewnić im niezapomniane wrażenia. NOWOŚĆ: SNOWPARK doskonale utrzymany bezpieczny i śnieżny przez cały sezon dzięki armatom śnieżnym Od poziomu początkującego do eksperta. możliwość rejestrowania swoich wyczynów za darmo (DC LIVEPARK) PODSTAWOWY SZLAK NARCIARSKI w sztucznym śniegu o długości 2,5 km Z PRZESTRZEŃ NAUCZANIA; WYJĄTKOWY W MASYWNYM PIENENENCIE pozwalający ćwiczyć w każdych warunkach pogodowych BIEGI NARCIARSKIE 111 km W NATURALNEJ ŚNIEGOWEJ GÓRSKIEJ GÓRSKIEJ zorganizowane w STYCZNIU: ROMEUFONTAINE i LIPIEC / KILIANS CLASSIK. Słynne uzdrowisko klimatyczne teatru FONT ROMEU w przygotowanie wysokiej klasy sportowców oferuje na 1800 m 9-dołkowe pole na naturalnie pagórkowatym polu golfowym, w środku wyjątkowej panoramy górskiej w sercu łańcucha Pirenejów w połowie drogi do Perpignan, Andory i Hiszpania Golf oczaruje graczy. Połącz sport i wypoczynek w obszarze COLETTE BESSON: fitness, squash, tenis, bar razem, aby spędzić przyjemne chwile, a także w ALTITUDE TRAINING CENTER: OLYMPIC CENTRUM PŁYWANIA EQUESTRIAN Łyżwiarstwo RINK I FONT ROMEU OFERUJE CIEBIE DZIEDZICTWO ARCHITEKTONICZNE z wieloma zabytkami (otoczone murami miasto MONT LOUIS i VILLEFRANCHE sklasyfikowane na liście UNESCO, romańskie kościoły, gorące źródła (LLO DORRES ST THOMAS) i wiele ciekawostek (żółty pociąg) podbije serce wszystkich tych, którzy w dziedzinie turystyki uprzywilejowują górę. W sercu parku przyrodniczego Pirenejów Katalońskich. FONT ROMEU został wybrany najbardziej sportowym miastem w 2009 r. FONT ROMEU to kurort o wszystkich cechach kurortu wysokogórskiego, ale pod niebem czystszy niż wysokość, oszczędza mgły i wilgotność, które często są odwrotne klimat krajów śródziemnomorskich. Morska baza Matemale o długości około 15 km (kurs na żaglówce, optymista, restauracja na miejscu, plaża, pływanie itp.) W FONT ROMEU wiele restauracji (kuchnia katalońska) kino, dyskoteka, pub, kasyno ożywi wieczorne wieczory.
CHALET ZAKUPIONY W 2008 R. + 160 m2 DO 400 M TELEKABINY AMENANT DO UTWORÓW ZIMA I LATO KLASA BOUILLOUSES (JEZIORÓW CARLITU) SKŁAD: WEJŚCIE NA LOFT 60M2 DUŻYCH STÓŁ KRZESŁA DREWNIANE KRZESŁO WYSOKIE DLA DZIECI OTWARTA SOFA SKÓRA NA TARASIE PEŁNA POŁUDNIE 50M2 (4 DUŻE Wnęki SZKLANE + 2 PORTY VITREE) POZIOM 1 WEST SYPIALNIA 20M2 1 LIT W 160 POKOJU JEST BEDS 15M2 TWIN + 1 LIT W 150 MEZZANINY 55M2 NAROŻNIK NOC 2 LI W 90 1 LITWY SALON SOFA TELE DUŻE EKRANY GRY POKÓJ 60m2 BALANCOIRES "
Udogodnienia
Dla niepalących
Zwierzęta nie są akceptowane
Często zadawane pytania
Czy parking jest dostępny w tym obiekcie typu domek w górach?
Parking nie jest określony jako dostępne udogodnienie w obiekcie PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE. Aby uzyskać więcej informacji, zachęcamy do kontaktu z obiektem w tej sprawie.
Czy w tym obiekcie typy domek w górach jest basen?
Nie znaleźliśmy basenu wśród udogodnień w tym obiekcie typu domek w górach. Zastanów się, czy basen jest ważnym elementem Twojego pobytu.
Czy obiekt PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE akceptuje zwierzęta domowe?
Niestety ten domek w górach nie jest przyjazny dla zwierząt. Spróbuj wyszukać ponownie i odfiltruj „Zwierzęta dozwolone”
Jakie udogodnienia są dostępne w obiekcie PIĘKNY CHALET FULL POŁUDNIOWE CENTRUM AUTOBUSOWY SKI BUS NA STOPY CHALE?
Znaleźliśmy 2 udogodnienia dla tego wynajmu. Obejmuje to dla niepalących i zwierzęta nie są akceptowane.