江戸時代に建築された天井の高い家屋に素晴らしい情緒を感じると共に、今でも清潔に保たれていることに感心しました。

お風呂もトイレも部屋にはなく共同でしたが、清潔に保たれており特に良くなかった点は見受けられませんでした。

Ich habe mich in diesem liebevoll gestalteten und familiengeführten Ryokan sehr wohl gefühlt. Die Inhaberin und ihre Tochter sind sehr freundlich und das traditionell-japanische Frühstück und Abendessen, das in der Unterkunft bereitgestellt wird, ist absolut köstlich und ausgewogen. Es war mein Highlight, jeden Tag in den zur Verfügung gestellten Yukata zu schlüpfen, in meinen privaten Dinner-Raum zu gehen und dort neue gesunde Köstlichkeiten zu probieren. Ich habe mich wie eine Prinzessin gefühlt! In dem Ort gibt es nicht viel, aber das ist kein Problem, da man in dem Ryokan versorgt wird. Das Zimmer war sehr groß und gemütlich. Von der Unterkunft aus kann man perfekt den Togakushi Path wandern, da das Ryokan am Fuße des ersten Schreins liegt. Auch ein wunderschöner See ist in der Nähe. Ich habe die Natur und die Ruhe des Ryokans sehr genossen. Nach meinen Wanderungen konnte ich im Bad entspannen: Es gibt eine Art überdimensionale Badewanne, die von allen Gästen genutzt werden kann (man geht aber alleine ins Bad). Auch die Toilette ist geteilt. Durch sein Alter sind manche Teile des Ryokans etwas in die Jahre gekommen, was aber nur zum Charme der Einrichtung beiträgt. Das Ryokan ist von Nagano aus gut mit dem Bus zu erreichen, allerdings fährt dieser unregelmäßig und der letzte Bus kommt bereits früh, also besser vorher planen. Von Togakushi aus habe ich einen Express-Bus zurück nach Nagano genommen, den man online bucht.

・目的地、バス停が近い ・食事の好みを事前に聞いてくれて、残すことなく平ら　　　　　げた。お腹いっぱいでした。 ・お風呂が順番制でひとりでゆっくりできた。

細かいことを言うのなら… トイレが共同、ドライヤーが廊下の手洗い場に一つだけで部屋に無かったのは残念です。

Authentic Japanese style