(Zobacz opis w języku angielskim na dole)
Piękna willa o powierzchni 122 m2 w cichej 80 m od plaży przy nadmorskiej ścieżce. Położony na zalesionej i słonecznej działce. Ogrodzony ogród idealny dla dzieci. Nieograniczony dostęp do Internetu Wi-Fi.
Całkowicie odnowiony w 2015 roku i idealnie zlokalizowany w dzielnicy mieszkalnej między spokojem plaży Kerhostin (80 metrów) po stronie zatoki Quiberon a dzikim pięknem (wiatr, duże fale) plaży Penthièvre (od strony oceanu). Mniej niż 15 minut jazdy samochodem od Quiberon i jego molo na wyspy (Belle-Ile, Houat, Hoedic), Carnac (menhiry i dolmen), szkoła żeglarska St Pierre-Quiberon, golf w Quiberon, piasek na jachcie Penthièvre , surfowanie na wielu plażach, jazda konna w St Pierre-Quiberon, itp. lokalny pociąg (słusznie nazywany „korkociągiem”), którego stacja znajduje się 5 minut spacerem od domu, umożliwia dotarcie do Quiberon na południu w 10 minut lub wspaniałą plażę z białym piaskiem na północy. Możesz zatem łatwo chodzić (wiele oznakowanych szlaków) i cieszyć się regionem bez zabrania samochodu. Będąc 80 metrów od plaży, możesz bardzo łatwo tam pójść i przyjść do woli lub spacerować po ogrodzie. Na półwyspie jest wiele zajęć dla sportowców, a także dla tych, którzy wolą leniuchować. Bardzo często wieczorem znajdujemy się w brasserie w porcie (2 minuty samochodem lub 15 minut pieszo ścieżką
kotlet), aby cieszyć się małże i frytki przed zachodem słońca na
dzika strona. Nie możemy obiecać dobrej pogody, ale jesteśmy pewni, że to miejsce Cię oczaruje!
4 dwuosobowe sypialnie, dwie z dodatkowym łóżkiem pojedynczym. Bardzo dobra pościel. Super wyposażona kuchnia, bojler, zlewozmywaki, kabiny prysznicowe, glazura i rolety na nowym parterze (2015).
Parter: Nowa iw pełni wyposażona kuchnia (gotowanie gazowe, wyciąg, lodówka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, toster, czajnik), garderoba na ubrania, salon-jadalnia-weranda o powierzchni 32 m2, sypialnia dwuosobowa 160 z szafką / garderobą, łazienką z umywalką i kabiną prysznicową, oddzielnym WC. Garaż z nową pralką (2015), suszarką, nowym stołem do ping-ponga, stołami ogrodowymi i krzesłami.
Na piętrze: sypialnia dwuosobowa 140 + łóżko pojedyncze z szafą, sypialnia dwuosobowa 160 + łóżko pojedyncze z komodą i biurkiem, sypialnia dwuosobowa 160 z komodą, szafa środkowa, łazienka z umywalką, WC i kabina prysznicowa.
Doskonałe łóżka: wszystkie materace i podwójne łóżka są nowe (2015).
Centralne ogrzewanie, ilość ciepłej wody (nowy kocioł gazowy 2015), podwójne szyby na parterze. Nieograniczony dostęp do Internetu Wi-Fi.
angielski:
Piękna willa o powierzchni 122 metrów kwadratowych (1300 stóp kwadratowych) w spokojnej okolicy. 80 metrów od plaży. Ogród jest zamknięty, co jest idealne dla dzieci. Obejmuje trawnik oraz wiele drzew i krzewów.
Dom został całkowicie odnowiony w 2015 roku i jest idealnie usytuowany w dzielnicy mieszkalnej, między spokojną plażą Kerhostin (nad zatoką Quiberon) a dzikim pięknem (wiatr, duże fale) plaży Pentièvre od strony oceanu. Mniej niż 15 minut jazdy samochodem od Quiberon i jego molo do żeglugi na wyspy (Belle-Ile, Houat, Hoedic), Carnac (menhiry i dolmen), St-Pierre Quiberon i jego szkoła żeglarska, golf Quiberon, jacht piaskowy Penthièvre, surfować po licznych plażach, jeździć konno w St Pierre-Quiberon ... itd. Lokalny pociąg (stacja znajduje się 5 minut spacerem) może zabrać cię na południe do Quiberon w zaledwie 10 minut lub na północ do pięknej plaży „białych piasków”. W ten sposób można łatwo odpocząć, spacerować (liczne wybrzeża i szlaki turystyczne) i cieszyć się okolicą bez potrzeby korzystania z samochodu. Dom jest tak blisko plaży, że łatwo jest wrócić i wrócić, jak się chce, lub po prostu pozostać w ogrodzie. Istnieje wiele działań dla tych, którzy lubią sport, a także dla tych, którzy lubią farniente w spokojnej scenerii. Wieczorami często zbieramy się w ładnej restauracji przy porcie (2 minuty samochodem lub 15 minut spacerem wzdłuż wybrzeża), aby delektować się „frytkami” lub piwem, patrząc na zachód słońca na Lazurowym Wybrzeżu. Nie możemy zatwierdzić pogody, ale jesteśmy pewni, że pokochasz to miejsce!
Dom został całkowicie odnowiony w 2015 roku. Łączy w sobie urok typowych dworów w Bretanii z nowoczesnym komfortem. Meble są wysokiej jakości, a pokoje są ładnie urządzone.
4 sypialnie z podwójnymi łóżkami, z czego dwie z dodatkowym prostym łóżkiem. Bardzo dobra pościel. Super wyposażona kuchnia ze stołem, pozwalająca na posiłki, 1 duży salon ze stołem, werandą, 2 łazienki, 2 toalety, garaż. Nieograniczony dostęp do Internetu i Wi-Fi. Ilość centralnego ogrzewania i ciepłej wody (nowy kocioł). Stół do ping-ponga, stół ogrodowy i krzesła, ..... itd.