Znajdziesz streszczenie w języku angielskim poniżej (po opisie w języku francuskim):

Piękne mieszkanie 65m2 wybudowany w rezydencji turystycznej Alpages Champagny znajduje się w Champagny.
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze (z windą) Genepi domku (nr Apt 8)
1 wejściowy z szafki.
Jeden pokój z łóżkiem podwójnym (160x200), 2 szafy i łazienki.
1 sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi (80x190), 1 szafy i jednej komodzie.
Przestronny pokój dzienny z aneksem kuchennym (lodówka, piekarnik / kuchenka mikrofalowa, płyta grzewcza, okap, zmywarka), jadalnia ze stołem i krzesłami, sofa (140x190), fotele, radio, TV i WiFi.
1 łazienka z wanną / prysznicem.
1 toaleta.
Taras od strony południowo-zachodni narożnik 20m2 ze stołem i krzesłami. Widoczność.
Z tarasu apartamentu z widokiem na lodowiec Vanoise, miejscowości Champagny i obszaru Courchevel.
Skrzynia 1 narty
1 prywatny parking podziemny.

Przed schroniskiem jest Genepi centrum odbiór pobytu turystycznego.
Z basenu, sauny, fitness, czytelni z kominkiem i bilardem (za darmo).
Zabiegi w spa (za dodatkową opłatą)
Piekarnia i cukiernia mogą być kontrolowane.
Karnety narciarskie mogą być podjęte dla Paradiski (La Plagne i Les Arcs).
Zima 1 prywatny transfer służy centrum miasteczka i wyciągów narciarskich.
Zimą bezpłatny miejski autobus kursuje do wszystkich dzielnic Champagny i północnej części Champagny le Haut.

Od Champagny jeden ma dostęp do pola Plagne przez gondolę.
Pole Plagne oferuje wiele stoków narciarskich (dla narciarzy na każdym poziomie), zakończonej na 3300m na ​​lodowcu Bellecôte.
Połączenie z łuków przez kolejki Vanoise Express może przekroczyć dolinę (począwszy od Montchavin Les Coches, przybywających w Peisey Vallandry), a także cieszyć się ogromną Les Arcs.
Podróż od 15 minut jazdy umożliwia dostęp do 3 Dolin (Courchevel, Meribel-Mottaret, Les Menuires i Val Thorens). Dostęp także przez transport z Bozel.

Miłośnicy narciarstwa biegowego będą korzystać z utworów wykonanych w Champagny le Haut (dojazd samochodem lub promu komunalnych).

Non-narciarze mogą spacerować wąskimi uliczkami wsi, cieszyć się rozrywką (bary, restauracje, liczne sklepy, ...) i odwiedzić barokowy kościół i glacialis muzealne.
Z wioski skierowanej na południe, tak bardzo słonecznej i na wysokości 1200 m, mogą towarzyszyć swoim dzieciom i wnukom na początku lekcji jazdy na nartach położonym na wysokości 2000 m po przybyciu gondoli. W międzyczasie mogą tam zjeść i cieszyć się słonecznym tarasem, jeśli pozwalają na to warunki pogodowe.
Letni Champagny jest punktem wyjścia do wielu wycieczek, szczególnie w parku Vanoise.

Dostęp do Champagny:
- drogą przez Chambéry, Albertville, Moutiers i Bozel.
- pociągiem do Moutiers, następnie taksówką lub autokarem.
- samolotem do Lyonu Saint-Exupéry, Genewy lub Chambéry.

Ogrzewanie i ciepła woda są zdalnie aktywowane przez właściciela przed przybyciem podróżnych.

Pod koniec pobytu zostaw mieszkanie czyste, sprzątanie zakończone. Można poprosić osobę, która przekazuje klucze, aby się nią zajął. W takim przypadku zapłać bezpośrednio (40 €).


Podsumowanie w języku angielskim:

Bardzo ładne mieszkanie (700 stóp kwadratowych) zawarte w rezydencji turystycznej les Alpages de Champagny położonej w dzielnicy Piat w Champagny en Vanoise.
2 piętro (z windą) w domku GENEPI (nr 8).
przedpokój z szafą.
Głównym pokój z łóżkiem typu queen, 2 szafy oraz łazienkę z prysznicem.
Drugi pokój z 2 łóżkami pojedynczymi, szafy i komody.
Pokój dzienny z aneksem kuchennym w pełni wyposażona (lodówka, piekarnik / mikrofalówka, płyta do gotowania, okap i zmywarka), z kącikiem jadalnym, rozkładaną sofę, fotele, radio, TV i połączenie wifi.
Ręka łazienka z wanną / prysznicem.
Oddzielna toaleta (WC).
Taras (220sqft) w Południowej zachodu narożnik ze stołem i krzesłami. Widok na lodowiec Vanoise, miejscowości Champagny i Courchevel.
W szafie na narty.
Prywatny spot parking w podziemiach rezydencji.

W przedniej części domku Genepi domek odbiór pobytu turystycznego.
Z basenu, sauny, łaźni parowej, sali fitness, loundge czytania z kominkiem, bilard (wszystko za darmo) i spa (płatny).
można zamówić „bagietki i rogaliki” i kupić karnety narciarskie.
W zimie prywatny transfer będą jeździć do centrum miejscowości (1/2 mili) do gondoli i start (1km).
W zimie transfer do wioski do wioski Champagny le Haut (4 mile).

Od Champagny (3500ft npm) ma gondola zaprowadzi Cię do obszaru La Plagne (do wysokości 10.000 ft) z dużą ilością Trasy zjazdowe dla początkujących i ekspertów.
ponad-the-valley Kolejka linowa Pozwala narciarze dołączyć do łuków.
Samochodem (15 minut) lub transport z Bozel można dotrzeć do obszaru narciarskiego 3 Doliny (Courchevel, Meribel-Mottaret, Les Menuires i Val Thorens)

Nie-narciarze mogą iść w małych ulicach wsi i cieszyć się bary, restauracje i sklepy. Sunny miasto stoi Południowej.
Mogą odwiedzić barokowy kościół i muzeum glacialis.
Mogą przywieźć swoje dzieci lub dzieci na lekcje jazdy na nartach w hotelu i restauracji lub na tarasie.
W okresie letnim Champagny jest idealnym punktem wyjścia do wielu wycieczek, szczególnie w parku Vanoise.

Aby przejść do Champagny:
- samochodem: Chambery, Albertville, Moutiers i Bozel.
- pociągiem: do Moutiers, a następnie taksówką lub autobusem.
- samolotem: do Lyon Saint-Exupery, Genewa lub Chambery.

System ogrzewania i ciepła woda są aktywowane przez właściciela przed przybyciem gości.

Pod koniec pobytu mieszkanie musi zostać oczyszczone. Można poprosić osobę, która przekazuje klucze, aby się nią zajął. W tym przypadku zapłacić bezpośrednio (40 €).