Ten piękny nowoczesny domek w regionie narciarskim z 4 vallies jest idealnym miejscem zarówno dla latem lub narciarskie wakacje w tym pięknym rejonie Szwajcarii. Jest przestronny otwartym planie salon / jadalnia światło zalane oraz w pełni wyposażoną kuchnię jakości. Okno przodu salonie oferuje zapierające dech w piersiach widok na Alpy Valaisian. Posiada 3 sypialnie i 2 łazienki. Balkon i taras są zarówno na zachód / południa, więc nie jest dużo światła i panoramicznym widokiem. Mieszkanie znajduje się w słonecznej okolicy, w promieniu 400 m są wyciągi narciarskie, korty tenisowe, mały supermarket i restauracja. Telewizja satelitarna oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu jest wliczone w cenę.
Im większa wioska Les Collons jest pod 4km sklepów, restauracji, pubów, wypożyczalnia nart, szkółka narciarska sklep, bank, poczta. Kryty basen i przedszkole (od 18 miesięcy on) w Thyon 2000 ~ 7,5 km. Miejscowości Hérémence jest ~ 5 minut jazdy samochodem od hotelu, który ma również bary, bank, supermarket oraz poczta. Mała wieś historyczna of Vex ma doskonały sklep mięsny i podobnych obiektów, a także apteki, która jest ~ 10 minut jazdy samochodem.
Chalet Ourson Blanc znajduje się zaledwie 200 metrów od nowo wybudowany 4 człowiek szybkich les Masses wyciągu krzesełkowego, który zabierze cię w środku miski narciarskim Les Collons / Thyon i całej vallies regionu narciarskiego 4. Pochodna 4 vallies jest jednym z największych regionów narciarskich najbardziej cenionych w Europie, oferując ponad 400 km tras i catering dla wszystkich umiejętności narciarskich. Szeroko otwarte słoneczne stoki powyżej Les Collons są idealne dla początkujących. Olbrzym Tepee obok wsi dzieciaka jest dobrym miejscem spotkań czekoladą chaud lub Vin chaud. Dla narciarzy ekspertów, istnieje wiele wyzwań runs- zarówno na stoku i schodzić z góry Rouge i Grepon Blanc. Światowej klasy Piste de L'Ours w Veysonnaz jest częścią Pucharu Świata w obwodzie ośrodek jest wysoka począwszy od 1500 m do ponad 3000m z wieloma armatki ubezpieczających śnieg na niższych poziomach. Można jeździć na nartach z powrotem do dolnej części Les Masses krześle przez większą część sezonu.

Jest wiele do zrobienia w lecie w Valais, słonecznej regionie Szwajcarii. Les mas jest częścią ogromnej pieszej i rowerowej górskiej okolicy, ale można również korzystać z bardziej wyrównane spacery wzdłuż "Bisses" (zabytkowych kanałów irygacyjnych i restauracje z panoramicznym widokiem na góry. Piękna stolica regionu Sion (najstarsze miasto w Szwajcarii) wynosi 18 kilometrów dalej na dole góry, gdzie można iść na zakupy, kąpiel w jeziorze lub spędzić wieczór w jednej z licznych kawiarni i restauracji. Można także wybrać się do jednego z największych zapór wodnych w Europie lub odwiedzić podziemne jezioro St-Leonard, dostępnego łodzią. Aby odpocząć nie jest fantastyczne Spar w Saillon, w tym jacuzzi na świeżym powietrzu, systemy masażu wodnego i wielki leniwa rzeka z jaskini wodnej i propagacji łóżkach.
Jest meble ogrodowe dostępne w schronisku.