Rezydencja le Pastourlet znajduje się 20 m od stoków narciarskich, przy trasach biegowych i obok toru saneczkowego. Przystanek autobusowy znajduje się 100 metrów od rezydencji, parking w odległości 100 m. Budynek składa się z 7 pięter z windą. Powierzchnia w przybliżeniu 23 m². 1-e piętro. Orientacja : Północ, Zachód, Północ-Zachód. Pokój gościnny z kanapą. Alkowa z 2 łóżkami piętrowymi. Kuchnia z ekspresem do kawy, piekarnikiem, zmywarką, 2 płytami grzewczymi, lodówką. Łazienka z prysznicem, suszarką do ręczników, WC. Balkon. pralką. Łóżka piętrowe nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 6 roku życia