Rezydencja Creux de l' Ours Rouge znajduje się na nartach, z apartamentu należy udać się do schowków na narty w rezydencji, następnie przejść przez plac, aby dostać się na zielony stok, który prowadzi do głównego odjazdu wyciągów narciarskich. Sklepy znajdują się u podnóża rezydencji. Powierzchnia w przybliżeniu 27 m². 2-e piętro. Orientacja : Północ. Pokój gościnny z 2 łóżkami wysuwanymi (80x190), łóżkiem (80x190). Pokój z 2 łóżkami (80*185). Aneks kuchenny z czajnikiem, ekspresem do kawy, mikrofalą-grilem, opiekaczem do chleba, , zmywarką, 3 płytami grzewczymi indukcyjnymi, lodówką. Łazienka z wanną. Oddzielne WC. Balkon.