Fantastic outdoor area and unusual cave property

Bed was too hard for my back

Prachtig huis, mooi terras en lekker zwembad. Het huis is lekker koel en ligt op een zeer rustige plek op ongeveer 15 minuten lopen naar het centrum.

Wat voor ons een klein minpuntje was is dat het bed nogal doorgezakt is waardoor de nachtrust iets minder is. Ook zou ik de eigenaar willen meegeven om ‘s nachts de pomp van het zwembad uit te zetten.

Me ha gustado mucho el pueblo en el que se encuentran, Guadix. Merece la pena dedicarle unos días. Impresionante traerte un pollo a la leña del restaurante "La Alcazaba" El mejor pollo que he comido en mi vida. Sin olvidar la casa, con todo el menaje necesario y las estancias y la casa en si, una experiencia, la de habitar una casa cueva, que todo ser humano debería vivir al menos una vez en la vida. Y ese porche en el que cenar o compartir conversaciones por las noches, impagable. La piscina, no esperes una olímpica, pero para refrescarte en verano es un regalo que cuando hice las reservas busqué.

No voy a poner peros porque tan solo el silencio habitual y tranquilidad que se sienten, nosotros que venimos de gran ciudad, no tiene precio. Tan solo, quizá, la cámara de videovigilancia perimetral que no me gustaba en el lugar que estaba enclavada aunque entiendo su función.

La maison est très belle, la piscine très propre et acceuil sympathique.

Le logement est humide, nous n’avons que très peu dormi parce qu’on n’était pas confortable dans les draps moites, et un taux d’humidité désagréable. De plus il y avait jour et nuit des aboiements de chien.