chez Guy

L’accueil et la disponibilité des hôtes, le cadre de vie , l’emplacement… Le petit déjeuner est très copieux.. C’était PARFAIT 👍

집안 가득 집 주인의 옛추억을 상기할 만한 아기자기한 것들이 많이 있었고, 주인 부부가 준비한 아침식사는 최고였음. 큰딸 부부와 함께 편안함과 기쁨과 참 휴식의 시간을 가질 수 있었음. La maison regorgeait de petits objets charmants qui évoquaient les souvenirs des propriétaires, et le petit-déjeuner préparé par le couple était délicieux. J'ai pu profiter d'un moment de confort, de joie et de véritable repos en compagnie de la fille aînée et de son mari.

마르세유 구항구에서 저녁식사하고 밤늦게 숙소에 들어가서 좀더 숙소에서 시간을 보내지 못했던 것이 아쉬웠음. 도착한 날 비가 많이 와서 당초 계획했던 칼랑크 산책을 못했던 것도 아쉬웠음. 대신 가까운 까시스에서 멋진 시간을 보낼 수 있었음. J'ai dîné au Vieux-Port de Marseille et suis rentré tard à mon hébergement ; c'était donc dommage de ne pas avoir pu y rester plus longtemps. J'étais également déçu de ne pas avoir pu faire la randonnée dans les Calanques que j'avais initialement prévue, car il a plu abondamment le jour de mon arrivée. En revanche, j'ai passé un excellent séjour à Cassis, tout près.

Heel persoonlijke ontvangst. Er ontbrak niks. Ze hadden ook restaurant voor ons in de buurt gereserveerd zodat we daar nog konden eten in de avond. Lekker koud verfrissend zwembad. Heerlijke douch. Prima slaapkamer en uitgebreid ontbijt in de ochtend.

niks viel tegen.

Un accueil exceptionnel de la part de Guy et son épouse.On y est comme chez nous, C'est dans une résidence sécurisé et très calme ,( idéal après une journée bruyante dans Marseille) Arrêt de bus en bas de la rue...Leclerc a 5 mns a pied...etc.. Christine et Guy sont au petit soin pour nous, d'une gentillesse absolue.

Tout était parfait...