Rezydencja plan du lac jest idealnie usytuowana obok stoków. Wystarczy przejść kilka metrów do strefy odjazdów głównych wyciągów narciarskich. Rezydencja położona jest nad handlowym centrum Le Chatelet. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 50 m od obiektu. Powierzchnia w przybliżeniu 35 m². 3-e piętro. Orientacja : Południe, Zachód. Poziom 0 : Pokój gościnny z tapczanem (80*190), łóżkiem wysuwanym (80*190). Kabina z 2 łóżkami piętrowymi (80*190). Aneks kuchenny z czajnikiem, 3 ekspresami do kawy (à l'italienne, à filtre et Nespresso), mikrofalą-grilem, opiekaczem do chleba, pochłaniaczem, zmywarką, 4 ceramicznymi płytami grzewczymi, lodówką. Łazienka z WC. Poziom 1 : Kabina z łóżkiem (80*190). Mały pokój z łóżkem małżeńskim (140*190). Łazienka. Łóżka piętrowe nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 6 roku życia