️ Flexible Twin Room – Ideal for friends or coworkers
This cozy twin room is located on the 2nd floor and offers you maximum flexibility. It’s perfect for travelers who prefer separate beds.

Comfort and Amenities

• Flexible Beds: Equipped with two single beds that can be moved apart as needed.

• Private Bathroom: A well-maintained bathroom with a refreshing shower and toilet.

• Welcome gift: Enjoy our complimentary service: A kettle with coffee and tea is provided in your room.

• Entertainment & Connectivity:

• A flat-screen satellite TV for relaxing evenings.

• Good, free Wi-Fi is available in your room as well as throughout the restaurant and café areas.



️ Dining Options

• Included: A hearty breakfast is, of course, included in your room rate.

• Options: Conveniently book flexible half-board or full-board, or choose à la carte dining.

• Note: Our restaurant is closed on Wednesdays. However, half-board can be arranged for groups upon request.


Free Extras

• Secure Parking: Take advantage of our free garage spaces for your car, motorcycle, or bicycle.



Your Family Hotel: Where the Kyll River begins and relaxation starts Our traditional family-run business is located at an elevation of 675 meters, nestled amid the region’s idyllic forests. Here, you’ll experience what true hospitality means.

Active & Outdoors

• Effortless cycling: Explore the Ravel Bike Trail (max. 2% grade) and the Kyll Bike Trail. Unique: The Kyll River springs directly from our wine cellar!

• Your Cycling Paradise: Rent our e-bikes or embark on a mountain biking adventure on a 680-km network of trails. The legendary STONEMAN ARDUENNA awaits you.

• Hiking bliss: Endless hiking trails with a practical junction system invite you to explore.


Pleasure & Coziness
In the recently renovated restaurant, the chef prepares regional, traditional, and seasonal specialties with love and care. In the cozy beer garden, Belgian beers—including those on tap—await, while our wine cellar surprises you with exquisite regional and international wines.

Winter Magic
When snow conditions are good, the cross-country ski rental is right behind the house. Cross-country trails (2, 4, 8, or 12 km) start right across the street. The downhill slope at Weißen Stein is just a few kilometers away.
We are your gateway to the charm of the border region—and to your perfect vacation.



On-site costs: Welcome! Important information for your stay ⏰ Meal times, service, and details Breakfast: Daily from 8:00 a.m. to 10:30 a.m. in the restaurant. Please let us know if you’d like to have breakfast earlier or later. Check-out: Standard check-out is at 10:00 a.m. Late check-out is available upon request. Restaurant hours: Open daily starting at 11:30 a.m. Winter months: Starting at 4:30 p.m. (Lunch is also available by reservation.) Closed on Wednesdays. Overnight stays with half-board available during peak season upon request. Kitchen closes at 8:00 PM. Bar/Café: Weekdays (except Wed.): Until 10:00 PM. Weekends: Open even later. ️ Parking & Free Services • Free garages: Use the garages behind the hotel free of charge for your bicycles, motorcycles, and cars. • Wi-Fi: Free Wi-Fi in the rooms and all public areas. • Breakfast: Included in the room rate. ️ Reception services (Did you forget something?) ️ Rentals & Sales: We rent out various charging cables and international power adapters; in the summer, we also offer fans for your room upon request. Bike repair kits are available for purchase, but we also have a repair kit that you’re welcome to use. Upon request, we can lend you an ironing board or wash and iron your laundry (drop off before 9:00 a.m., return the same day, weekends excluded). If you have ice packs for your hiking snacks, we’ll gladly store them in our freezer. If needed, we can also lend you some. We offer sack lunches for €14, which you’re welcome to book here on site. Leisure & Entertainment • Books: Available for checkout at Room 9. • Children’s games: You’ll find them in the lounge area of the restaurant, at the front desk, and in the garages. You’re also welcome to use the playground at the back of the hotel. • Umbrellas: Available for you at the hotel exit. • Cross-country skiing equipment for your stay: €12 per person. We also offer the following items for sale: Toothbrush sets: €1; Disposable razors: €1; Various cycling and hiking maps: €4.50–€12.50. Pets are welcome upon request. Price per pet: 6.50 euros/day. Cross-country ski rental: 10.00 euros per person/day, or 18.00 euros for your entire stay. We offer 2 modern e-bikes for rent on-site; please reserve in advance.



Check-in is from 2:00 to 12:00 a.m., and check-out is from 12:00 a.m. to 11:00 a.m.