In the Vosges du Nord Regional Nature Park, the 65 m2 flat adjoins a private 17 m2 loggia, facing south-south-west, on the 2nd floor of our house in the upper part of the village. Located in HOTTVILLER, 08 minutes from BITCHE (its citadel and golf course), this quiet, pleasant flat comprises: 1 bedroom with 1 double bed 2.00 x 1.80 . 1 living room with CONVERTIBLE 1.90 x 1.30 , 1 Television , INTERNET Access 1 fully equipped kitchen with dining area , crockery and cutlery , 6 place dishwasher , Coffee machine , Kettle , Microwave , Iron and ironing board , Vacuum cleaner . 1 bathroom with shower, hairdryer, washing machine 1 separate WC (cot and high chair on request). Between 20mn & 30 mn by car : you will be able to visit the remarkable sites which are : -The crystal country of Saint-louis lés Bitche , - The Roman archaeological site of Bliesbruck-Reinheim - Meisenthal and its glassworks famous for its Christmas baubles , -Zweibrücken with its OUTLET platform to browse the many brand boutiques , before a visit to the magnificent Rosengarten ( rose garden ) and its summer activities . --The HASPELSCHIEDT and RAMSTEIN ponds (for nautical pleasures) 1 hour away is STRASBOURG, the European capital and a must-see for holidaymakers in the Grand Est region. HIKING In addition to the hikes in the Regional Park, -A 10-minute walk from your accommodation, signposted by the Club Vosgien, takes you through the forest to the works of the MAGINOT line or the villages of Bitcherland. -In the Palatinate and Alsace, 30 minutes/45 minutes away, discover numerous castles from the medieval era on signposted trails. NB: Hiking equipment can be borrowed from the BITCHE tourist office. In Hottviller: - 1 restaurant - 1 fishing pond (day pass) - in BITCHE all shops, services, sports and leisure facilities (Haselfurth pond with children's play area). NB : RENTAL 2 nights minimum and 3 nights in July and August -Curiosity : on the hill opposite the RANCH des BisonsPrivate loggia with table, chairs, sun loungers and superb view with a magnificent sunset over the surrounding countryside.Cot on request Baby chair on request10 minutes away by car - on the hill opposite, a Bison ranch; - Maginot Line 10 minutes away on foot - departure point for hiking trails. FRAGES2025