Discover the perfect place for a relaxing break in Pirna, Saxony, in our idyllically situated holiday flat in Copitz. Nestled on the banks of the Elbe and surrounded by the tranquil atmosphere of an area closed to through traffic, this flat, built in 1993, offers everything you need for an unforgettable stay. Stress-free days are guaranteed, whether you are looking for relaxation or want to use it as a base for exploring Saxon Switzerland and Dresden.Inside, cosy accommodation awaits you, perfectly tailored for up to 3 people with two bedrooms that can be darkened, promising a restful night's sleep. The holiday flat is also conveniently equipped with a washing machine and dishwasher for your sole use to make your stay as comfortable as possible. Other amenities include a fan for the warmer days, a kettle and the use of renewable energy thanks to solar power, making your stay environmentally friendly.Outside, the garden for exclusive use invites you to spend relaxing moments, while the existing terrace and balcony offer further private outdoor retreats. These outdoor areas are ideal for enjoying the tranquil surroundings or simply reading a good book. As a detached property with a vendor living on the same plot, you will enjoy privacy as well as assistance with any enquiries you may have.There is a wide range of leisure activities on offer in the area surrounding the holiday flat. The nearby lake, just 5000 metres away, is ideal for water sports or relaxing walks. For daily needs or exploring local specialities, there are grocery shops and restaurants just one kilometre away. Thanks to its central location, the train station, bus stop, Elbe ferry and steamboat landing stage are only a 5-minute walk away, making the holiday flat the perfect starting point for tours in the surrounding area.Treat yourself to this idyllic retreat in Pirna, Copitz, and enjoy a blend of private tranquillity and accessible adventurousness. Your perfect base to discover the beauty of Saxony and its surroundings from a comfortable and peaceful home away from home.