HISZPAŃSKI:

Dalt la Figuera to piękny dom z czterema gwiazdkami, położony w małej miejscowości La Higuera, zaledwie 12 minut. akweduktu i na szlaku rzeki Pirón. Dom znajduje się na obrzeżach centrum miasta i zachęca do spacerów po łąkach i gajach sosnowych lub do odkrywania biegu strumienia Polendos.

Właściciel mówi nam, jak zaprojektowała ten dom i swój ogród, dbając o każdy szczegół, aby osiągnąć środowisko spokoju pośród natury. Naśladował kolory krajobrazu, używał drewna i kamienia i sadził rodzime rośliny z tego obszaru Segovii; chociaż dodał jakiś element architektoniczny swojej ziemi, Majorki, taki jak rynny błotne, które można zobaczyć na zdjęciu.
Grill znajduje się na werandzie z dostępem do dużego ogrodu, znajduje się stół z krzesłami oraz worek węgla i pigułki na światło.
Przestronność domu i jego staranne dekoracje, wraz z otaczającym go bujnym ogrodem, przeniosą Cię do świata ciszy i spokoju oraz kontaktu z naturą.
Posiada 5 sypialni i 3 pełne łazienki. Ogromny salon z dwoma obszarami, jadalnia z dużym stołem dla 12 osób i kominkiem z wygodnymi sofami.
Na najwyższym piętrze znajduje się salon z drewnianymi podłogami, na którym znajdują się gry i zabawki dla najmłodszych oraz biblioteka z książkami dla dzieci.
Jest to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi i osób podróżujących ze zwierzętami, które zawsze będą mile widziane.
W odległości 20 metrów od domu znajduje się boisko sportowe, aw miesiącach letnich basen jest instalowany w ogrodzie.
Dom jest w pełni wyposażony, pościel i ręczniki, mydło do rąk, żel i szampon w łazienkach oraz suszarka do włosów.
W kuchni znajdziesz wszystkie niezbędne przybory, a także detergenty, szmatki, tabletki do zmywarki, worki na śmieci, ...

CATALÀ:

Dalt la Figuera to piękny dom, podzielony na cztery gwiazdki, którym jest troba petit poble de la Higuera, więc sam na 12 min. de l'aqüeducte i na trasie Riu Pirón. Dom położony jest na obrzeżach Casc Urbà i zachęca do spacerów po górach lub sosnach lub do odkrywania rzeki Polendos.

Właściciel wyjaśnia, w jaki sposób zostanie zaprojektowany ten dom, a ogród zostanie zadbany o każdy szczegół, aby zapewnić środowisko naturalnego spokoju. Kolory kraju zostaną naśladowane, zostanie użyty bicz, a pedra zostanie wysiana i obsadzona rodzimymi roślinami w tym rejonie Segòvii; twarz, że wpłynie to na jakiś element architektoniczny seva terra na Majorce, jak els canalons de fang, który może zobaczyć zdjęcie.

ANGIELSKI

Dalt la Figuera to piękny dom z czterema gwiazdkami, położony w małej wiosce La Higuera, zaledwie 12 minut od akweduktu i szlaku rzeki Pirón. Dom znajduje się na obrzeżach centrum wioski i zachęca do spacerów po pobliskich pastwiskach i lasach sosnowych lub do podziwiania scenerii wzdłuż strumienia Polendos.
Właścicielka powiedziała nam, jak sama zaprojektowała dom i ogród, zwracając szczególną uwagę na każdy szczegół, aby osiągnąć oazę spokoju pośród naturalnego otoczenia. Naśladowała kolory wsi, używając drewna i lokalnego kamienia, aw ogrodzie sadzono odmiany roślin, które są rodzime w tej części Segovii; chociaż dodała także elementy architektoniczne typowe dla jej rodzimej Majorki, na przykład gliniane rynny, które można zobaczyć na zdjęciu.