Po hiszpańsku
Dom wyróżnia się jasnymi i zewnętrznymi obszarami. Przy wejściu znajduje się ogród z meblami ogrodowymi i parasolami idealnymi na każdy posiłek. Do dyspozycji Gości jest także taras z widokiem na wspólny basen i ogród ze stołem i 6 krzesłami. Na górze, wychodząc z głównego pokoju, znajduje się duże solarium.

Ma dwie sypialnie i dwie łazienki, a styl domu jest nowoczesny. Główny pokój wyposażony jest w podwójne łóżko, podczas gdy w pokoju poniżej znajduje się łóżko składane dla 2 osób. W salonie znajduje się podwójna rozkładana sofa. Każdy pokój ma szafkę z szufladami i wyposażone szafy podszyte i wykończone łóżkami, prętami i wieszakami na ubrania.

W salonie i pokoju głównym znajdują się urządzenia klimatyzacyjne, a także wentylatory sufitowe.

Kuchnia jest w pełni wyposażona, aby czuć się jak w domu z naczyniami, otworami i sztućcami dla 6 osób. Urządzeniami w domu są zmywarka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, płyta grzejna, piekarnik, toster, ekspres do kawy Dolce Gusto, czajnik itp. Pralka znajduje się w solarium na pierwszym piętrze. W księdze gości znajduje się wszystko, co musisz wiedzieć o działaniu urządzeń, domu i okolicy.

Jest żelazko, odkurzacz, deska do prasowania, a także suszarka do włosów. Pościel i ręczniki są zapewnione.

W lipcu i sierpniu czynsz obejmuje połączenie WIFI. W pozostałych miesiącach obowiązuje dodatkowa opłata.

Dom mieści się w prywatnym budynku mieszkalnym z zadbanym basenem społeczności i ogrodem. Kompleks ma tylko 30 domów, a większość to obcokrajowcy, co oznacza, że zawsze jest bardzo cicho, nawet w lipcu i sierpniu. Okolice są również szerokimi alejami, a także zawsze są ciche i jasne. W pobliżu znajdują się sklepy i miejsca rozrywki, ale nie tak blisko, aby nie powodować dyskomfortu ani hałasu, czyli dom na spędzenie spokojnego wypoczynku.
Za sprzątanie pobierana jest opłata w wysokości 70 euro i 200 euro za zwrotny depozyt zabezpieczający przed uszkodzeniem, który zostanie zapłacony po wejściu do domu, podczas wręczania kluczy.

WAŻNE: Proszę nie zostawiać włączonych urządzeń pneumatycznych, gdy nie ma ich w domu. Jeśli podczas pobytu zauważymy nadmierne zużycie światła, będziemy musieli odliczyć je od depozytu.

Po angielsku
Jasny przestronny dom z pięknymi miejscami. Przy wejściu znajduje się ogród z meblami ogrodowymi i dużymi parasolami słonecznymi idealnymi na każdy posiłek. Do dyspozycji Gości jest także taras z widokiem na basen i wspólny ogród ze stołem i 6 krzesłami. Na górze od głównej sypialni znajduje się duże solarium.

Ma dwie sypialnie i dwie łazienki, a styl domu jest nowoczesny. Główna sypialnia jest wyposażona w łóżko typu queen-size, a sypialnia na dole ma rozkładane łóżko, które zapewnia 2 łóżka pojedyncze. W salonie znajduje się podwójna rozkładana sofa. Każdy pokój ma szafkę z szufladami i wyposażone szafy z półkami i drążkami na ubrania.

W salonie i głównej sypialni na górze znajdują się urządzenia klimatyzacyjne, a także wentylatory sufitowe.

Kuchnia jest w pełni wyposażona, aby czuć się jak w domu z naczyniami i sztućcami dla 6 osób. Urządzeniami w domu są zmywarka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, płyta ceramiczna, piekarnik, toster, ekspres do kawy Dolce Gusto, czajnik itp. Pralka znajduje się w solarium na pierwszym piętrze. W księdze gości znajduje się wszystko, co musisz wiedzieć o działaniu urządzeń, domu i przestrzeni wspólnej.

Jest żelazko, odkurzacz, deska do prasowania, a także suszarka do włosów. Pościel i ręczniki są zapewnione.

W lipcu i sierpniu czynsz obejmuje połączenie WIFI. W pozostałych miesiącach obowiązuje dodatkowa opłata.

Dom jest na terenie zamkniętego osiedla z basenem i dobrze utrzymanym wspólnym ogrodem. Kompleks ma tylko 30 domów, a większość to obcokrajowcy, co oznacza, że zawsze jest bardzo cicho, nawet w lipcu i sierpniu. Okolice są również szerokimi alejami i zawsze jest cicho i jasno. W pobliżu znajdują się sklepy i tereny rekreacyjne, ale nie tak blisko, aby nie powodować dyskomfortu ani hałasu, co oznacza, że jest to idealny dom na spokojne rodzinne wakacje.

Za sprzątanie pobierana jest opłata w wysokości 70 euro, a kaucja zwrotna w wysokości 200 euro jest płatna przy wejściu do domu po otrzymaniu kluczy.

WAŻNE:
Proszę nie zostawiać włączonej klimatyzacji i wentylatorów, gdy nie ma ich w domu. Jeśli istnieje wyjątkowo wysoki rachunek za prąd, będziemy musieli odliczyć nadwyżkę z depozytu,