(ANGIELSKI)
Carvalhal House to nowy dom; budowa została zakończona na początku 2015 roku, a dzięki nowoczesnym dekoracjom, żywym kolorom podkreślonym przez duże okna zapewniające obfite światło.
Dom jest w pełni wyposażony, klimatyzacja we wszystkich pokojach, pralka, pralka, lodówka, hoven, kuchenka, okap, układ słoneczny, nie brakuje drobnego sprzętu AGD, w tym ekspresu do kawy.
Sypialnie to cztery: jedna w apartamencie, dwa pokoje dwuosobowe i jeden pokój trzyosobowy, ten ostatni zwykle służył do przyjmowania dzieci. Jeden z pokoi znajduje się na parterze, a drugi na piętrze.
Łazienki są trzy, w pełni wyposażone, z dwoma prysznicami i jedną wanną (mała wanna z hydromasażem).
Na parterze znajduje się duży salon połączony z salą multimedialną i jadalnią oddzieloną dużym podwójnym kominkiem, który zapewnia ciepłe i przytulne otoczenie w zimowe wieczory.

W sali multimedialnej znajduje się 42 Smart TV, DVD, telewizja kablowa ze 140 kanałami, system dźwiękowy 300 W z podłączeniem do IPOD, IPHONE lub ANDROID przez gniazdo 3,5 mm, Bluetooth lub USB.
Na zewnątrz można znaleźć miejsce na posiłek i część socjalną, oprócz małego basenu ze słoną wodą.
Bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym domu i na zewnątrz, z prędkością pobierania 24 MB.
Pościel i ręczniki są wliczone w cenę. Zapewniamy sprzątanie w środku tygodnia (inne opcje dostępne za dodatkową opłatą).

Mamy 6 rowerów, dzięki czemu możesz cieszyć się jeszcze więcej, znając najbardziej ukryte i niedostępne miejsca, jeżdżąc o zachodzie słońca lub po prostu udając się na plażę w zabawny i zdrowy sposób.

___________________________________________
(ANGIELSKI)
Casa do Carvalhal to nowy dom, ukończony na początku 2015 roku, urządzony w nowoczesnym stylu z jasnymi kolorami, podkreślonymi dużymi oknami, które wpuszczają dużo światła.
Dom jest w pełni wyposażony, z klimatyzacją we wszystkich działach, ze zmywarką, ubraniami, lodówką, piekarnikiem, płytą indukcyjną, wentylatorem wyciągowym, podgrzewaną energią słoneczną wodą oraz wszystkimi małymi i przydatnymi urządzeniami, w tym ekspres do kawy
Pokoje to cztery: jeden apartament, dwa dwuosobowe i jeden trzyosobowy, ten drugi zwykle używany jest dla dzieci. Jedna z czterech znajduje się na parterze, a pozostałe na pierwszym piętrze.
Istnieją trzy łazienki, w pełni wyposażone, z dwoma prysznicami i jacuzzi.
Na parterze znajduje się duży salon, zintegrowany z pokojem multimedialnym, jadalnia w jej kontynuacji, oddzielona jedynie dużym dwustronnym kominkiem / kuchenką, który w zimowe wieczory zapewnia ciepłą i przytulną atmosferę.
W sali multimedialnej znajduje się 42-calowy telewizor Smart TV, DVD, 140-kanałowy telewizor kablowy i system stereo 300 W z możliwością podłączenia do IPOD, IPHONE lub dowolnego systemu ANDROID, poprzez gniazdo 3,5 mm, Bluetooth lub USB. .
Na zewnątrz znajduje się jadalnia oraz przestrzeń rekreacyjna i towarzyska, a także mały basen ze słoną wodą.
W całym domu i na zewnątrz jest dostęp do Internetu, a prędkość pobierania wynosi 24 MB.
Cała pościel i ręczniki są wliczone w cenę. Zapewniamy usługę sprzątania w połowie tygodnia (inne opcje dostępne za dodatkową opłatą).

Mamy 6 rowerów, dzięki czemu możesz cieszyć się jeszcze więcej, poznać najbardziej odległe i niedostępne miejsca, jeździć o zachodzie słońca lub po prostu przenieść się na plażę w zabawny i zdrowy sposób.