Bienvenue au Köllhof à Höslwang, près de Bad Endorf, avec ses célèbres thermes du Chiemgau, situés à seulement 6 kilomètres du Köllhof. Les coins salon confortables sous le noyer, offrant une vue panoramique sur les montagnes, ou le jardin paysan entretenu avec soin vous invitent à vous attarder et à vous détendre. Dans notre jardin paysan poussent des fleurs, des herbes aromatiques, des plantes médicinales et des légumes dans un désordre apparemment coloré, qui suit pourtant son propre ordre au fil des saisons. Si vous souhaitez en savoir plus, vous êtes à la bonne adresse. Les arbres fruitiers offrent chaque année une récolte abondante, qui sert de base à nos gâteaux aux fruits faits maison – les accompagnements idéaux pour le café de l’après-midi dans ce cadre idyllique.
Le luxueux appartement de vacances « Vogelnest », d’une superficie de 63 m², est situé au 1er étage. Réparti sur deux niveaux, il offre suffisamment d’espace pour toute la famille. Dans les deux chambres séparées, aménagées avec soin et harmonie jusque dans les moindres détails, vous trouverez un havre de paix personnel et le temps de vous reposer et de vous détendre. L’agencement ouvert, les finitions en bois véritable haut de gamme et l’ambiance rustique vous procurent immédiatement un sentiment de confort et de bien-être. Depuis la spacieuse terrasse sur le toit, vous profiterez du soleil du soir et pourrez terminer la journée en toute tranquillité.
Situé en périphérie du village, avec vue sur les montagnes et à proximité de la forêt, à 5 minutes en voiture des thermes et à seulement 3 minutes en voiture du terrain de golf le plus proche (18 trous). Point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans les environs (l’une des plus anciennes réserves naturelles de Bavière), ou pour visiter nos thermes du Chiemgau. De nombreuses activités de loisirs vous attendent, ainsi que le Festival d’Immling avec ses représentations d’opéra annuelles. Baignez-vous, faites de la voile ou du surf sur les lacs naturels peut-être les plus beaux de Bavière, par exemple : le Simssee, le Chiemsee ou l’un des lacs du plateau du Chiemgau. Profitez pleinement de la montagne et profitez des randonnées guidées pour en apprendre davantage sur la vie en montagne. Faites un détour par Wasserburg (la petite Venise de Bavière) ou rendez-vous à Rosenheim pour une journée de shopping.
Bienvenue au Köllhof ! Nous souhaitons faire de ces semaines, les plus importantes de l’année, une expérience inoubliable pour nos hôtes. Loin de l’agitation quotidienne, laissez-nous prendre soin de vous et rechargez vos batteries. Profitez de la nature qui entoure notre ferme. Nous vous ferons découvrir la beauté unique de notre région – les montagnes, le lac Chiemsee tout proche – et nous vous invitons à vous sentir chez vous chez nous. Cordialement, Marianne Stöllner