L'appartement de vacances « Auszeit » (environ 72 m²), lumineux et baigné de lumière, est situé dans la Jann-Berghaus-Straße à Norderney, à proximité du parc thermal. L'appartement se compose de deux chambres, chacune équipée d'un lit à sommier tapissier (1,80 m x 2,00 m) ainsi que d'un téléviseur. De plus, l’appartement dispose d’un spacieux salon-salle à manger et d’une loggia orientée au sud. La salle de bains est équipée d’une douche. La cuisine séparée est équipée d’un lave-vaisselle, d’une cafetière, d’une bouilloire, d’un micro-ondes et d’un grille-pain. Un débarras est également à votre disposition.

Au sous-sol, une machine à laver et un sèche-linge communs, fonctionnant avec des pièces, sont à votre disposition. Les vélos peuvent être garés dans la ruelle « Lohne », à côté de l’appartement de vacances. Grâce à la situation centrale de l’appartement, les restaurants, cafés et autres commerces sont accessibles à pied. Votre compagnon à quatre pattes est également le bienvenu, car l'appartement de vacances « Auszeit » accueille chaleureusement les chiens. Un seul chien est autorisé (hauteur maximale : au niveau des genoux). L'aire de promenade pour chiens se trouve à proximité du port des ferries.