Cet appartement lumineux de 2 pièces, entièrement rénové et réaménagé, d’une superficie de 50 m², comprend :

- Une chambre avec un lit double.
- Un couloir avec un vestiaire.
- Une salle de bains moderne équipée d’une douche à effet pluie et d’un sèche-cheveux.
- Une kitchenette entièrement équipée comprenant une plaque vitrocéramique à deux feux, un micro-ondes, un lave-vaisselle, une machine à café Nespresso avec des capsules fournies pour le jour de votre arrivée, une bouilloire accompagnée d’une sélection raffinée de thés et un grille-pain.
- Un coin repas et un salon avec un canapé d'angle confortable qui se transforme en canapé-lit douillet. Cet espace est joliment aménagé et équipé d'une télévision à écran plat.
- Une connexion Wi-Fi gratuite et un parking réservé aux hôtes sont à votre disposition.
- Une terrasse avec pelouse attenante et mobilier de jardin vous invite à vous attarder.
- L'accès s'effectue via un système à code, ce qui évite toute remise de clés.

L'appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes, avec un lit double et 2 couchages sur le canapé-lit.

**Séjournez dans notre appartement de vacances avec la Sauerland SommerCard incluse !**

Découvrez le Sauerland et la région de Winterberg à fond – et ce, à un tarif avantageux ! Lors de votre séjour dans notre appartement de vacances, vous recevrez la **Sauerland SommerCard** en cadeau. Grâce à cette carte, vous profiterez gratuitement ou à des tarifs très réduits d’une multitude d’activités de loisirs et d’attractions dans la région, d’avril à octobre.

**Vos avantages avec la Sauerland SommerCard :**
- **Entrée gratuite** à plus de 40 attractions populaires, telles que des piscines, des parcs d'escalade, des pistes de luge d'été et des musées.
- **Transports en commun** inclus, pour explorer le Sauerland en tout confort et de manière écologique.
- **Les principales attractions à proximité**, telles que la piste de bobsleigh de Winterberg, le Panoramabad et l’Erlebnisberg Kappe – sans frais supplémentaires.
- **Offres à prix réduit** sur d’autres activités de loisirs et de bien-être.

Profitez de la Sauerland SommerCard pour tirer le meilleur parti de votre séjour. Grâce à cette carte, vous pourrez découvrir en toute décontraction la diversité du Sauerland – et ce, sans frais supplémentaires pour vos loisirs !

**Réservez dès maintenant vos vacances dans notre appartement de vacances et bénéficiez de la Sauerland SommerCard !**



La maison de vacances Rubin propose 7 appartements modernes répartis sur 2 étages ; il n’y a pas d’ascenseur.

Elle est située dans le quartier de Züschen, à 7 km du Kahlen Asten, à 6,5 km du Bikepark et à 7 km du centre-ville de Winterberg. Dans cette station de villégiature, vous trouverez une boulangerie, un restaurant (Homberg Jause, ouvert de manière irrégulière) ainsi qu’un supermarché (Edeka).

Vous rejoindrez le réseau de remontées mécaniques de Winterberg en quelques minutes en voiture.

Grâce à son emplacement en pleine nature, la maison constitue un point de départ idéal pour les amateurs de sports d'hiver, les randonneurs, les cyclistes et les familles. Les motards sont également les bienvenus et trouveront des itinéraires bien aménagés à Winterberg ainsi que dans tout le Sauerland.

Pour des suggestions d'itinéraires variés destinés aux randonneurs, aux cyclistes et aux motards, veuillez consulter ou .

À votre arrivée, vous recevrez gratuitement la Sauerlandcard ou la Sauerland SommerCard (valable d'avril à fin octobre). Ces cartes vous permettent d'utiliser gratuitement les transports en commun et vous donnent souvent droit à des réductions, voire à des entrées gratuites.

Vous trouverez de plus amples informations sur la SauerlandCard à l'adresse /service-kontakt/sauerlandcard.

L'enregistrement sans contact est possible à tout moment à partir de 15 h, et le départ doit avoir lieu avant 10 h.