Chers vacanciers,

nous souhaitons vous présenter notre appartement de vacances 4 étoiles, récemment rénové avec goût, situé à Schauenstein près de Hof/Saale, dans la forêt de Franconie, non loin du Fichtelgebirge. Nous l’avons aménagé avec beaucoup de plaisir et le souci du détail, en y installant un équipement moderne et haut de gamme, afin que vous puissiez y passer des vacances reposantes dans une ambiance agréable et confortable. L'appartement de vacances, doté d'une grande loggia et d'un balcon, est situé au premier étage.

Bénéficiant d'une vue magnifique, il se trouve entre la forêt de Franconie et le massif du Fichtelgebirge. Vous trouverez dans les environs d'innombrables sentiers de randonnée romantiques, avec un labyrinthe rocheux et des sources d'eau. Si vous souhaitez vous éloigner du quotidien et recherchez le calme, la détente et le bien-être, vous êtes à la bonne adresse.
Nous vous proposons un appartement de vacances comprenant 2 chambres.
1re chambre pour 2 adultes dans un lit double (180 x 200 cm).
2e chambre avec un lit simple (90 x 200 cm).
Possibilités d'hébergement supplémentaires sur demande et moyennant un supplément. Cet appartement de vacances est situé au 1er étage et dispose de mansardes confortables. Nous mettons également à votre disposition un nouveau canapé en cuir dans le salon.

Séjour minimum en haute saison :
d'avril à octobre : 7 nuits
de novembre à mars : 4 nuits

Que vous souhaitiez prendre votre petit-déjeuner sur le balcon orienté à l'est ou plutôt sur la loggia couverte (sud-ouest), c'est à vous de choisir. Comme cet appartement de vacances ne dispose pas de terrasse, vous pouvez profiter de notre jardin de 1 200 m².
De plus, un barbecue électrique est mis à votre disposition. Une aire de jeux pour enfants se trouve à environ 100 m.

Dans les environs, vous pouvez pratiquer diverses activités telles que le ski (notamment le ski de fond et le ski alpin), le vélo et la randonnée. Vous pourrez découvrir non seulement le parc thermal de Bad Steben, mais aussi divers sentiers pédagogiques à travers la nature de la forêt de Franconie ou du massif du Fichtelgebirge. Notre magnifique vallée de Höllental vous invite à la promenade et à la randonnée. Dans la ville de Hof, vous pouvez visiter le parc Theresienstein, qui abrite un jardin botanique et un jardin zoologique.
Vous pouvez faire de belles promenades autour du lac Untreusee à Hof. Les enfants apprécieront particulièrement la belle aire de jeux avec son labyrinthe et son parcours d'accrobranche.
La ville de Bayreuth se trouve à 34 km de l'hébergement et Hof est accessible à 17 km. Nos hôtes apprécient beaucoup la situation centrale de notre hébergement : Plauen, Nuremberg ou Bamberg sont toutes accessibles en peu de temps.

Ces villes sont particulièrement intéressantes. Bayreuth, ville du Festival, avec ses nombreux sites touristiques : le Nouveau Château et son musée, le Vieux Château et l’Ermitage, le musée Richard Wagner, ainsi que le parc animalier de Rohrensee.

Pour vous détendre, vous trouverez de beaux hébergements thermaux dans les environs :
les thermes de Bad Steben
les thermes d’Obernsees
les thermes de Weißenstadt
les thermes de Staffelstein
Des piscines se trouvent à proximité immédiate, notamment à Helmbrechts, Naila et Hof.

Profitez du calme ici, à la lisière de la forêt de Franconie et du Fichtelgebirge. Combinez vos magnifiques vacances à la campagne avec des excursions romantiques.

Les destinations suivantes sont particulièrement recommandées :
- Pottenstein, avec sa grotte du Diable, ses bains rocheux et le château de Pottenstein
- La nature à l’état pur au lac Fichtelsee : dans le village de Fichtelberg, vous trouverez un musée de l’automobile qui vaut le détour.
Vous pouvez combiner cette excursion avec une randonnée vers l’Ochsenkopf (1 024 m) ou le Schneeberg (1 053 m). (L’Ochsenkopf est également idéal pour le ski.)