Chers hôtes, nous sommes ravis que vous ayez choisi de séjourner chez nous !
Nous vous remercions vivement de l’intérêt que vous portez à nos gîtes et vous souhaitons la bienvenue à « Kern’s Hoamat ». Arrivée. Se sentir bien. Se sentir chez soi. Votre séjour chez nous doit vous donner l’impression d’être dans un deuxième chez-vous : confortable, chaleureux et aménagé avec un grand souci du détail. Dès votre arrivée, vous sentirez que vous êtes au bon endroit : pour déconnecter, respirer à pleins poumons et vous sentir parfaitement bien. Laissez le quotidien derrière vous, profitez du calme et laissez-vous inspirer par la nature de rêve et le cadre idyllique. Si les appartements ont déjà été réservés en ligne, nous disposons encore d’autres locations de vacances. N’hésitez pas à vous renseigner ou à nous envoyer un e-mail via notre site web www.kerns-hoamat.de.
Nos appartements de vacances non-fumeurs, lumineux, modernes, accueillants et confortables, dotés d’un balcon et pouvant accueillir 2 à 4 personnes, sont entièrement équipés pour que vous puissiez vous restaurer vous-mêmes. Nous espérons avoir réussi à vous offrir tout le confort dont vous avez besoin pour passer des vacances inoubliables, adaptées à vos besoins. Nous sommes ravis que vous souhaitiez passer vos vacances chez Kern's Hoamat.

Passez de merveilleuses journées de vacances dans le sud de la Haute-Bavière, dans l’arrondissement de Rosenheim, au sein du village idyllique de Soyen am See.
Découvrez notre région avec ses villes historiques, ses magnifiques châteaux tels que Herrenchiemsee ou Neuschwanstein, ses musées passionnants, la mine de sel ou encore ses superbes lacs de baignade et piscines en plein air.
Pour les vacanciers actifs, des pistes cyclables et des sentiers de randonnée variés, tels que la piste cyclable de l’Inn ou le « Radlstern Mühldorf », vous proposent des circuits inoubliables à travers les environs pittoresques et le charmant village de Soyen.



Notre famille peut se prévaloir d’une longue tradition d’accueil : Dès les années 1960, les « vacanciers d’été » venaient passer des journées reposantes chez nous – et certains voyageurs nous restent fidèles aujourd’hui encore, depuis plusieurs générations. Chez nous, vous pourrez profiter d’un cadre rural idyllique et d’une authentique hospitalité bavaroise. Afin de vous offrir encore plus de confort et de tranquillité, nous avons construit une maison de vacances en 2018 – une continuation pleine d’amour de notre longue tradition. Notre fille Michaela a terminé avec succès sa formation de gestionnaire hôtelière en 2018 et veille, à nos côtés, au bien-être de nos hôtes – pour des vacances qui resteront gravées dans vos mémoires. Avec franchise, honnêteté et une bonne dose de chaleur bavaroise, nous vous invitons à découvrir notre maison de vacances. Chez nous, vous pourrez oublier le quotidien et vous sentir comme chez vous. Chez Kern's Hoamat, tout le monde se sent comme chez soi. Nous nous réjouissons de votre visite.