Charmant appartement de 3 pièces pouvant accueillir 4 personnes à Horumsersiel-Schillig, au cœur du Wangerland.

L'appartement de vacances KRABBE (HORS 135), en grande partie récemment rénové, presque mitoyen à l’appartement de vacances HORS 130 dans le même immeuble et situé à seulement environ 500 m de la maison de vacances HORS 115, se trouve au rez-de-chaussée d’un immeuble comprenant au total 5 logements.

L’immeuble se trouve à la lisière du quartier rural de Minsen, directement sur la piste cyclable de l’Europe. La digue et la mer ne sont qu’à environ 600 m (par des chemins piétonniers), tandis que la plage de sable la plus proche, à Schillig, est à 4,5 km. Horumersiel, qui dispose d’une bonne infrastructure touristique, se trouve à 5 km.

À côté de la maison : coin salon extérieur, accès à un petit jardin/pelouse avec des arbres anciens, ainsi qu’à une grande terrasse équipée d’une chaise de plage, d’une table et de 6 chaises à usage commun. Petite table privée, 2 chaises et 1 chaise longue (à installer librement). Vue dégagée, au-delà des haies et des buissons, sur les champs immédiatement adjacents.

Entrée indépendante, petit couloir. Séjour avec coin salon, télévision par satellite, accès Internet (Wi-Fi, gratuit) et coin repas pour 4 personnes. Cuisine ouverte sur le salon (4 plaques de cuisson, four, micro-ondes, lave-vaisselle, machine à café/à dosettes, réfrigérateur (avec compartiment congélateur), grille-pain, bouilloire). Chambre double. Chambre avec lits superposés. Salle de douche/WC, équipée d’un sèche-cheveux et d’un lave-linge (à chargement par le haut).

Aménagement convivial, lumineux et chaleureux, bien équipé, avec une sélection d’éléments décoratifs aux accents maritimes, sols en vinyle. Petite sélection de livres et de jeux pour enfants. Place de parking près de la maison ou à proximité.

Remarque : les animaux de compagnie ne sont pas admis. Maison non-fumeurs.

SITUATION de l’hébergement :
L’appartement de vacances est situé dans le hameau rural de Minsen, dans un cadre calme, à proximité immédiate de la piste cyclable « Europaradweg ». Arrêt de bus (Minsen) à environ 600 m. Location de vélos à Schillig. Les plages des stations balnéaires très prisées de la mer du Nord, HORUMERSIEL et SCHILLIG, se trouvent chacune à 5 km. HOHENKIRCHEN (8,5 km) offre un large choix de commerces, ainsi que la célèbre « Nordsee Spielstadt Wangerland » et le « Wangermeer » (lac d’eau douce avec plage de baignade). Supermarché le plus proche ainsi que piscine en plein air et couverte à 5 km, sélection de restaurants dans les environs immédiats. Jever, avec sa gare, se trouve à 20 km ; un parcours de golf (18 trous) est accessible à 27 km. Excellent réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnée le long des champs, des prairies et des digues du Wangerland.

RÉGION ET ENVIRONS :
La station thermale de HORUMERSIEL, sur la mer du Nord, très animée en été, fait partie de la commune de Wangerland, dans l’arrondissement de Friesland en Basse-Saxe, et se situe à la lisière du parc national de la mer des Wadden, sur la côte est frisonne, à 20 km au nord de Wilhelmshaven. Le centre-ville, à circulation apaisée, s'étend de part et d'autre du Horumer Tief. Derrière la digue et Wangersiel, vous trouverez un petit port de plaisance et de pêche, ainsi qu'une large plage de plus de 2 km de long (principalement sableuse, avec une zone naturiste, du beach-volley, la location de fauteuils de plage et une aire de jeux), sans oublier la maisonnette de jeux pour enfants « Seesternchen ». Bonnes possibilités de voile, de kitesurf et de surf, landboard, randonnées dans les vasières. Dans le village : choix de boutiques pour flâner, cafés, restaurants, glacier, supermarché, location de vélos (service de livraison) ; centre aquatique d’eau salée « Friesland-Therme », centre de cure avec un petit espace bien-être, programme d’animations varié. Dans la localité voisine de HOOKSIEL (9 km) : piscine couverte/à vagues, lac intérieur « Hooksmeer » avec remontée mécanique pour le ski nautique, école de voile, croisières en haute mer et salle de jeux couverte, ainsi que d’autres restaurants – une piste cyclable bien aménagée sur la digue y mène. À SCHILLIG (3 km) : grande plage de sable, aire de jeux pour enfants, snack. Dans le village : location de vélos, restaurants.