L'appartement 106 « Süd-Landseite » est une résidence de vacances indépendante dotée d'équipements modernes, qui offre un confort optimal à quatre personnes maximum grâce à une surface habitable spacieuse de 49 m². Il est situé au rez-de-chaussée d’un complexe bien entretenu, au Dorfring 36a à 24235 Stein, et séduit par son emplacement de premier choix, à proximité immédiate de la plage de sable fin et de la mer. Seuls quelques pas vous séparent de la plage (50 m), ce qui vous permet de profiter à tout moment de l’ambiance balnéaire. Des restaurants et des commerces sont également facilement accessibles à une courte distance de 50 et 350 mètres respectivement, ce qui facilite considérablement votre quotidien pendant votre séjour.

Cet appartement baigné de lumière présente un aménagement contemporain et convient particulièrement aux familles, aux couples ou aux petits groupes. Grâce à la règle « non-fumeurs » et à l’accueil des animaux de compagnie autorisé sur demande, un cadre de vie agréable vous est garanti. Des stores sur toutes les fenêtres vous offrent intimité et sécurité.

L’espace de vie ouvert est confortablement aménagé avec un coin canapé, un fauteuil et un sol en vinyle. Vous pourrez vous y détendre après une journée bien remplie et profiter de l’ambiance chaleureuse du salon. Pour vous divertir, vous disposez d’une télévision à écran plat (25 à 34 pouces) avec réception hertzienne, d’un lecteur DVD, d’une chaîne hi-fi, d’un lecteur CD ainsi que d’une sélection de livres. Les internautes bénéficient également d’une connexion Wi-Fi gratuite. Dans le coin repas, vous trouverez une table pour partager vos repas.

La cuisine, ouverte sur le salon, est entièrement équipée de tous les appareils nécessaires : vous disposez d’une plaque de cuisson à deux feux, d’un micro-ondes, d’une cafetière, d’une machine à expresso, d’un grille-pain, d’une bouilloire, d’un mixeur, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un lave-vaisselle, ainsi que d’une gamme complète d’ustensiles de cuisine, de vaisselle et de couverts. Vous disposez ainsi de tout le nécessaire pour un séjour autonome et confortable.

La salle de bains spacieuse est équipée d’une douche à l’italienne, de toilettes, d’un lavabo et d’un miroir de maquillage. Un sèche-cheveux est également mis à votre disposition. Pour votre confort, vous disposerez d’un miroir en pied, d’un aspirateur, d’une planche à repasser et d’un fer à repasser. Une machine à laver et un sèche-linge sont à votre disposition en commun.

Parmi les autres équipements, vous trouverez le chauffage central, une penderie pratique, un étendoir à linge et une place de parking privée juste à côté de la maison, ce qui vous facilitera le chargement et le déchargement de vos bagages.

Le logement offre de nombreuses possibilités de loisirs : dans les environs immédiats, des pistes cyclables et des sentiers de randonnée, des parcours de marche nordique, des circuits de jogging et des aires de jeux vous attendent. Grâce à la proximité de la côte, des activités telles que la natation, le surf et la planche à voile sont également possibles à deux pas de chez vous. De plus, vous trouverez à proximité un terrain de golf (à 10 km), ainsi que des banques, des supermarchés et un médecin.

L’appartement est particulièrement adapté aux familles avec enfants. Les enfants sont les bienvenus et trouveront dans les environs de nombreuses possibilités de jeux et d’activités.

Grâce à sa situation centrale et à sa bonne desserte par les transports en commun (à 100 m) ainsi qu’à un ferry (à 4,5 km), l’arrivée et le départ s’effectuent sans difficulté. Le logement a été construit en 1996 et est parfaitement entretenu.

Passez un agréable séjour sur la côte dans ce logement accueillant et profitez du confort, de la proximité de la plage et d’une offre variée d’activités de loisirs. Réservez dès maintenant votre séjour dans l’appartement 106, côté sud.