Notre appartement de vacances, aménagé avec soin, situé au rez-de-chaussée de la maison n° 12, se trouve dans le village de vacances idyllique de Hohen Bogen à Arrach, en plein cœur de la Forêt bavaroise. Il bénéficie d’un emplacement de rêve, à seulement 30 mètres du lac, et offre une vue magnifique sur le lac et les montagnes. D’une superficie d’environ 75 m², cet appartement peut accueillir jusqu’à cinq personnes et convient parfaitement aux couples, aux petites familles ou aux seniors. Grâce à son emplacement de plain-pied, il est facilement accessible – même pour les personnes à mobilité réduite – et vous invite, avec sa belle terrasse et son accès direct à la pelouse bien entretenue, à vous détendre et à profiter de la nature.

L’appartement dispose d’une chambre séparée avec un lit double confortable, ainsi que d’une autre chambre équipée d’un lit en forme de voiture de course (lit en forme de voiture de course). Le salon-salle à manger lumineux est équipé d’un canapé-lit et d’une télévision, et offre suffisamment d’espace pour passer du temps ensemble. La cuisine entièrement équipée contient tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour : cuisinière, four, réfrigérateur, cafetière, bouilloire et grille-pain. Une salle de bains moderne avec douche et WC
(Remarque : l’appartement est aménagé pour accueillir les personnes en fauteuil roulant, mais n’est pas entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Il est recommandé aux personnes en fauteuil roulant de se faire accompagner.)

Profitez des heures ensoleillées sur la grande terrasse orientée sud au rez-de-chaussée ou sur le balcon orienté sud/est/ouest à l’étage. Détendez-vous, organisez un barbecue entre amis ou admirez des couchers de soleil inoubliables en dégustant un verre de vin.

Veuillez noter que le linge de lit peut être réservé en option (les lits ne seront alors pas faits) ; vous devez apporter vos propres serviettes de toilette.

Un véritable atout :
Un baby-foot professionnel dans l’appartement, pour des parties passionnantes en famille ou entre amis. Vous en oublierez le temps qui passe, c’est garanti !
À proximité immédiate, vous trouverez une table de ping-pong, un échiquier ainsi qu’un terrain de football – idéal pour des vacances actives.

En hiver également, la région offre de superbes possibilités :
- Téléski – à environ 7 km
- Domaine skiable de Hohen Bogen (1 050 m) – à environ 5 km
- Domaine skiable d’Eck-Riedelstein – à environ 5 km, adapté aux familles avec quatre pistes
- Großer Arber (1 456 m) – à environ 20 km, le domaine skiable le plus haut de la Forêt bavaroise

Profitez de la nature et faites le plein d’énergie
Le vaste terrain, l’accès direct au lac de baignade et la vue imprenable sur le magnifique paysage du Lamer Winkel feront de votre séjour une expérience de détente totale.

Maison 12 – un lieu où chacun se sent le bienvenu.
Détente, nature et confort sur un seul niveau – idéal également pour les personnes à mobilité réduite


Complexe :

Maisons et appartements de vacances au Hohen Bogen, dans la Forêt bavaroise
À proximité immédiate du Großer Arber – le plus grand domaine skiable d’Allemagne après la Zugspitze, à seulement 20 minutes d’Arrach

Bienvenue dans votre complexe de vacances au Hohen Bogen, dans la Forêt bavaroise – un lieu où la nature, le confort et le véritable esprit des vacances s’harmonisent à la perfection. Entourés de montagnes aux pentes douces, de forêts denses et de lacs cristallins, vous y vivrez une escapade qui vous permettra de déconnecter et vous ravira dès les premiers instants. Nos maisons de vacances haut de gamme et nos appartements de vacances élégants offrent des espaces généreux, des équipements modernes et une atmosphère chaleureuse et alpine – idéaux pour les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent allier détente et qualité.

De grandes baies vitrées ouvrent la vue sur le lac et les vastes paysages de la Forêt-Bavaroise. Le matin, vous vous réveillez au chant des oiseaux ; le soir, vous profitez du calme, de l’espace et d’un sentiment de sécurité. Ici, ce n’est pas l’heure qui compte, mais l’instant présent.

En hiver notamment, l’emplacement séduit par sa proximité exceptionnelle avec les plus beaux domaines skiables de la région. Le Großer Arber, le plus grand domaine skiable d’Allemagne après la Zugspitze, est accessible en seulement 20 minutes depuis Arrach. Des pistes parfaitement préparées, des remontées mécaniques modernes, des écoles de ski, des espaces enfants et des refuges traditionnels font de ces vacances d’hiver une expérience inoubliable pour petits et grands. Les domaines skiables du Hoher Bogen et d’Eck–Riedelstein ne sont eux aussi qu’à quelques minutes et offrent des conditions idéales pour les familles, les débutants et les amateurs de glisse.

Lorsque la neige fond, la Forêt bavaroise dévoile son côté doux et verdoyant. Juste à votre porte, des sentiers de randonnée, des circuits à vélo et à vélo électrique, des lacs de baignade et des découvertes de la nature vous invitent à passer des journées de vacances à la fois actives et relaxantes. Le lac de baignade naturel du village de vacances, le Seepark Arrach situé à proximité ainsi que le parc de loisirs du Hoher Bogen garantissent variété, légèreté et un véritable plaisir des vacances – en particulier pour les familles avec enfants.

Au sein même du complexe de vacances, une offre de loisirs variée vous attend : aire de jeux, terrain de football, tennis de table, un centre équestre avec école d’équitation à proximité immédiate, ainsi que des coins tranquilles pour se détendre. Le parc aquatique AQACUR de Bad Kötzting, situé à proximité, vous garantit des moments de bien-être exceptionnels grâce à ses eaux thermales, ses saunas et ses soins de bien-être destinés aux adultes, tandis que les enfants s’amusent dans les bassins et sur les toboggans.

Qu'il s'agisse de vacances actives, de séjours en famille, d'une escapade bien-être ou de moments romantiques à deux, le complexe de vacances « am Hohen Bogen » est un lieu où les souvenirs naissent et restent gravés dans votre mémoire.
Ici, vos vacances ne commencent pas seulement : ici, vous vous sentez immédiatement à votre place.