Bienvenue dans l'appartement n° 18 – Situé côté soleil dans la résidence très prisée « Haus Südwind » à Zempin – Votre appartement de vacances au bord de la mer Baltique, accessible toute l'année. Avec une surface habitable de 65 m², un grand balcon orienté sud équipé de sièges et un aménagement confortable, cet appartement de vacances offre des conditions idéales pour accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants + un tout-petit (jusqu'à 2 ans). Ce confortable appartement de 3 pièces est parfait pour les familles qui recherchent à la fois le calme, le confort et des activités de loisirs sous un même toit.


Séjour [&] Chambres

Le salon-salle à manger lumineux invite à la détente et est équipé d’une télévision, d’une radio, du Wi-Fi et d’un téléphone. La kitchenette ouverte dispose d’un four, d’une plaque vitrocéramique, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un micro-ondes, d’une cafetière, d’un grille-pain et d’une bouilloire – idéal pour ceux qui souhaitent préparer leurs propres repas.



Une chambre avec un lit double ainsi qu’une chambre d’enfants avec des lits superposés vous garantissent un sommeil réparateur. Un lit de voyage et une chaise haute sont à la disposition des plus petits. La salle de bains moderne avec douche et WC, ainsi que le chauffage au sol dans toutes les pièces, offrent un confort supplémentaire.


Aperçu des équipements



•
Appartement de 3pièces | 65 m² | 1er étage





•
Chiens non admis | Appartement non-fumeurs





•
Pour 2 adultes maximum + 2 enfants et 1 enfant en bas âge (jusqu’à 2 ans)





•
Grand balcon orienté sud avec des sièges





•
Wi-Fi gratuit [&] téléphone





•
Parking privé et gratuit juste à côté de la maison





•
Rack à vélos à disposition





•
Lave-linge (collective) à disposition






Bien-être [&] Loisirs sur place
À la résidence Südwind, vous profitez toute l’année d’une offre variée de loisirs et de détente à deux pas de chez vous. L’espace bien-être met à votre disposition un sauna sec, un hammam ainsi qu’une salle de repos confortable avec des chaises longues – idéal pour se détendre après une journée riche en découvertes. La piscine couverte de 4 × 10 m, équipée d’un système de nage à contre-courant, est à votre disposition tous les jours de 9 h à 21 h. Les amateurs de sport pourront se dépenser dans la petite salle de fitness, équipée d’un ergomètre et d’appareils ciblant différents groupes musculaires.



À l’extérieur également, tout est prévu pour l’activité physique et la détente : juste à côté de l’hébergement, vous trouverez une aire de jeux et un espace barbecue pour passer d’agréables moments en plein air. Pour vos excursions dans les environs, un service de location de vélos est disponible à proximité immédiate. Les vélos que vous apportez peuvent être garés en toute sécurité et à l'abri des intempéries dans le local à vélos couvert.



Maison Südwind, App. 18 :

Bienvenue dans l’appartement 18 – Côté soleil, dans la résidence très prisée « Haus Südwind » à Zempin, votre appartement de vacances accessible toute l’année au bord de la mer Baltique. Avec une surface habitable de 65 m², un grand balcon exposé au sud équipé de sièges et un aménagement confortable, cet appartement de vacances offre des conditions idéales pour accueillir jusqu’à 2 adultes et 2 enfants + un tout-petit (jusqu’à 2 ans). Cet appartement confortable de 3 pièces est parfait pour les familles qui recherchent à la fois le calme, le confort et des activités de loisirs sous un même toit.
Séjour [&] Chambre

Le salon-salle à manger lumineux invite à la détente et est équipé d’une télévision, d’une radio, du Wi-Fi et d’un téléphone. La kitchenette ouverte dispose d’un four, d’une plaque vitrocéramique, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un micro-ondes, d’une cafetière, d’un grille-pain et d’une bouilloire, ce qui est idéal pour les séjours en autonomie.

Une chambre avec un lit double ainsi qu’une chambre d’enfants avec des lits superposés vous garantissent un sommeil réparateur. Un lit de voyage et une chaise haute sont à la disposition des plus jeunes. La salle de bains moderne avec douche et WC, ainsi que le chauffage au sol dans toutes les pièces, vous garantissent un confort supplémentaire.
Aperçu des équipements



•
Appartement 3 pièces | 65 m² | 1er étage



•
Chiens non admis | Appartement non-fumeurs



•
Pour 2 adultes maximum + 2 enfants et 1 enfant en bas âge (jusqu'à 2 ans)



•
Grand balcon orienté sud avec des sièges



•
Wi-Fi gratuit [&] téléphone



•
Parking privé et gratuit juste à côté de la maison



•
Rack à vélos disponible



•
Lave-linge (collectif) à votre disposition




Bien-être [&] Loisirs dans l’hébergement
À l’hébergement Südwind, vous profitez toute l’année d’une offre variée de loisirs et de détente à deux pas de chez vous. L’espace bien-être vous propose un sauna sec, un hammam ainsi qu’une salle de repos confortable avec des chaises longues, idéale pour se détendre après une journée riche en découvertes. La piscine couverte de 4 × 10 m, équipée d’un système de nage à contre-courant, est à votre disposition tous les jours de 9 h à 21 h. Les amateurs de sport pourront se dépenser dans la petite salle de fitness, équipée d’un ergomètre et d’appareils ciblant différents groupes musculaires.

À l’extérieur également, tout est prévu pour l’activité physique et la détente : juste à côté de la maison se trouvent une aire de jeux et un espace barbecue pour passer des moments conviviaux en plein air. Pour vos excursions dans les environs, un service de location de vélos est disponible à proximité immédiate. Les vélos que vous apportez peuvent être garés en toute sécurité et à l’abri des intempéries dans le local à vélos couvert.



L'arrivée est possible de 16 h à 18 h et le départ de 6 h à 10 h.