L'appartamento per le vacanze è stato ristrutturato nel 2007 ed è arredato in modo rustico, nello stile tipico del paese e funzionale. La proprietà si trova alla fine di una strada senza uscita. Anche per la vista dalla proprietà sui boschi e per la posizione tranquilla, soleggiata e appartata sul pendio al margine del bosco, la residenza è molto apprezzata. A uso comune sono disponibili: parco giochi per bambini, altalena, sabbiera, possibilità di barbecue, terrazza, mobili da giardino e area per falò. Terrazza comune.


Il vostro appartamento
L' appartamento vacanza dispone di 1 piano, 2 camera (di cui 1 camera da letto), è 37 mq ed è adatto ad un massimo di 4 persone. Nei giorni più freddi l' appartamento vacanza viene riscaldato con riscaldamento centrale (legna/carbone). È vietato fumare all'interno. L'ingresso è al 2. piano e porta tramite una scala interna direttamente nel corridoio con guardaroba e porte per ogni stanza. Le camere sono suddivise come segue: camera da letto con 1 letto matrimoniale. soggiorno/cucina con 2 letti aggiuntivi su divano/sofa, angolo per sedersi, TV e radio. angolo cucina con angolo per mangiare, fornello elettrico (2 piastre), frigorifero, microonde, macchina per il caffè, toaster e bollitore elettrico. L' angolo per mangiare ospita per 4 persone. bagno con doccia, 1 lavandino, WC e finestra.
Inoltre, l' appartamento vacanza attrezzata con WLAN accesso a internet, giocattoli, culla e seggiolone. La ricezione TV e strazioni radio avviene via satellite.


Posizione
Sayda, frazione Ullersdorf, 646 m s.l.m. L'appartamento si trova su un terreno boschivo aperto di 4000 mq con prato e alberi. Il locatore abita costantemente nella casa, ma utilizza un ingresso separato. Sul terreno si trova la casa forestale, che offre alloggio a 60 ospiti. Gli appartamenti per le vacanze si trovano separatamente in un edificio annesso. Gli appartamenti per le vacanze SAX EZG 001 e SAX EZG 003 sono al 1° piano e gli appartamenti per le vacanze SAX EZG 002 e SAX EZG 004 al 2° piano, ciascuno per 2-4 persone. Dalla casa si ha una vista sul villaggio di Sayda e sui Monti Metalliferi. L'accesso avviene tramite una strada di campagna o forestale (asfaltata, lunghezza 600 m). In inverno sono consigliate le catene da neve. Parcheggio (per 20 auto) sul terreno e sulla strada davanti alla casa.


Generale
Riscaldamento centrale (legna/carbone). Giocattoli per bambini, lettino, seggiolone e accesso a Internet (WLAN). La ricezione televisiva avviene tramite satellite.


Tempo libero
ping-pong.


Animale domestico
consentiti, EUR 8.00/per animale e giorno.


Distanze
Acquisti 2 km, Ristorante 2 km, Centro città 2 km. Discoteca a Großhartmannsdorf 10 km. Terme a Marienberg 30 km. Piscina coperta, sauna ciascuna a 14 km a Olbernhau. Stazione ferroviaria a Rechenberg 12 km. In estate: Lago 10 km a Großhartmannsdorf. Equitazione a Friedebach 3 km. In inverno: Sciovia 2 km a Seyda. Area sciistica 7 km a Holzhau (Holzhau). Skibus 600 m. Scuola di sci a Holzhau 7 km. Sayda: Noleggio sci 2 km e pista da fondo 500 m. Pista da slittino a Seiffen 7 km.


Disposizione
Appartamento per vacanze, 1° piano, 2 stanze (di cui 1 camera da letto), 37 mq, totale 4 letti (di cui 2 letti aggiuntivi), su richiesta un bambino fino a 2 anni in lettino.


Informazioni sulle camere
L'ingresso al vostro appartamento per le vacanze si trova al 2° piano e conduce tramite una scala interna direttamente nel corridoio con guardaroba e porte per tutte le stanze. Soggiorno con cucina con 2 letti aggiuntivi su divano/poltrona, angolo salotto, TV e radio. Camera da letto con 1 letto matrimoniale. Angolo cottura nel soggiorno con angolo pranzo (4 posti), fornello elettrico (2 piastre), frigorifero, microonde, macchina per il caffè, tostapane e bollitore elettrico. Bagno con doccia, 1 lavandino, WC e finestra.