Отлично

Все понравилось

Die Wohnung über zwei Ebenen liegt im Erdgeschoß eines Neubaus und hat einen ganz kleinen Garten, ab nachmittags ist dort Sonne. Es ist sehr ruhig. Die Türen gehen mit Code auf, das hat alles super geklappt, Übermittlung der Codes kurz vor Check-in per Mail. Die Nachbarschaft ist prima: kleine Imbisse, Supermarkt, Straßenbahn, Altstadt und Schloß Wawel zu Fuß erreichbar.

Die Betten und auch das Sofa waren nicht sehr bequem, die Austattung der Küche sehr rudimentär. Wir haben nicht gekocht. Die Rollos der Fenster lassen sich nicht alle öffnen. Es ist alles ein bisschen runtergerockt. Wir haben uns trotzdem sehr wohl gefühlt :)

Está bien ubicado, es acogedor y bien equipado. Me sorprendió que hubiera secador de pelo. Además el bloque donde se ubica tiene un recepcionista casi las 24 h ósea que no puede entrar cualquiera.

Algunas partes del baño tenían algo de suciedad y las escaleras se movían un poco al subir y bajar, hay que ir con cuidado, por lo demás bien.

Appartement à proximité du centre ville et à l'abri des bruits de la rue (voitures, tramways).

L'appartement n'est pas conçu pour des personnes âgées comme mon épouse (70) et moi (72) ayant perdu force et souplesse. En effet. 1) Escalier d'accès à la mezzanine très/trop raide ; de plus dangereux pour les enfants en bas âge (pas de protection entre rampe et marches). 2) Lit deux places très/trop bas (donc difficile d'y entrer et d'en sortir). 3) Lit deux places très/trop près d'un mur (donc difficile à préparer). 4) Drap du lit deux places trop court (donc qui se plisse sous les personnes alitées qui se retrouvent en contact avec le matelas ; ce qui n'est pas très hygiénique ; je ne sais pas si en Pologne on connait les draps housse). De plus, 5) Salle de bain peu éclairée (donc rasage manuel hasardeux). 6) Un peu d'eau de douche se répand dans la salle de bain.