枳殻の杜 Kikoku no mori

Das Zimmer hatte eine perfekte Lage für alle Ausflugsmöglichkeiten. Das Personal war super nett, und das Zimmer war das geräumigste was ich bisher in Japan hatte.

Es gibt nichts auszusetzen

Für japanische Verhältnisse außergewohlich geräumiges Zimmer mit großen bequemen Betten und hübscher Einrichtung. Das Hotel hat nur ein paar Zimmer und liegt in einer ruhigen Seitenstraße. Sowohl der Bahnhof als auch das Zentrum von Kyoto sind zu Fuß in 10 bis 15 Minuten erreichbar, für Ausflüge gibt es genügend Busstationen in der Nähe. Die Schuhe werden bereits an der Rezeption abgegeben, daher ist alles sehr sauber. Freies Wasser, Kaffe und Tee konnte man jederzeit an der Rezeption holen/trinken. Das Personal war sehr freundlich, sprach allerdings nur wenig Englisch. Wir waren rundum zufrieden.

I booked this hotel for its location close to a shrine/park, and I absolutely loved my room when I arrived. The room was designed and decorated with care and it has beautiful Japanese cultural elements. It is spacious and well kept, with ample room everywhere. It even comes with its own small garden. It is totally beyond my expectations.

A bit far from the Kyoto station, although the quiet location right by the leafy park no doubt makes up for it. I also found that people living on the lovely, quiet streets around the hotel were mostly locals, which was an experience I wouldn’t have got if I stayed near a train station. It has been a lot of fun and cuteness watching local elementary school kids going to school in the morning.

Sehr schönes, großes Zimmer im japanischen Stil. Es sah wirklich wie auf den Bildern des Hotels hier im Portal aus. Sehr sauber und in gutem Zustand. Da das Hotel nur wenige Zimmern hat, ist es meist sehr ruhig und fühlt sich durchaus exklusiv an.

Kaffee gab es nur in der Lobby, aber die Kapselmaschine war wirklich gut. Zu den Bushaltestellen und zum Bahnhof muss man ein Stück laufen.