Pour tous ceux qui apprécient le calme et la nature, la maison de vacances « Schwedenhaus », dotée de son propre jardin, est le lieu de séjour idéal. Le parc de 42 hectares du château de Clemenswerth et le lac Raddesee ne sont qu'à quelques minutes à pied. De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables passent juste à côté du domaine de vacances de Sögel.

Cette maison confortable et non-fumeurs offre, sur 70 m², deux chambres doubles et deux chambres simples, une salle de bains avec douche et WC, ainsi qu’une cuisine bien équipée avec réfrigérateur, congélateur, coin cuisine et micro-ondes. Détendez-vous dans le salon ou profitez de l’air frais de la forêt et du calme idyllique dans le jardin avec terrasse.

Commencez votre journée par un petit-déjeuner sur la terrasse, bercé par les doux sons de la nature, puis partez directement de chez vous pour des randonnées et des balades à vélo inoubliables dans les forêts environnantes. Sögel et le parc naturel de Hümmling séduisent par leurs pistes cyclables et leurs sentiers de randonnée bien aménagés et offrent de nombreuses occasions de profiter pleinement de ce magnifique paysage.

Idéal pour les familles : un lit bébé et une chaise haute sont à votre disposition, et votre chien est également le bienvenu dans la maison de vacances « Schwedenhaus » !

Le centre de la commune de Sögel, avec ses commerces, ses boulangeries, ses restaurants et ses cafés, n’est qu’à environ 1 500 m.

En tant que voyageurs du complexe de gîtes de Sögel, vous pouvez profiter d’une offre variée d’activités de loisirs dans la commune de Sögel (prix donnés à titre indicatif) :
- dans les salles de sport « Fitness et Gesundheit Sögel » (à environ 1 600 m du complexe de gîtes) et Era-Gym Sögel (à environ 2 500 m du complexe de gîtes) : espace haltères, des appareils de cardio, des appareils de musculation et divers cours / forfait journalier de 10,00 EUR par personne, eau et boissons minérales comprises
- Espace sauna à l’hôtel Clemenswerther Hof avec deux saunas (60 °C et 90 °C) / à 1 500 mètres du complexe de maisons de vacances / Tarif : 12,50 EUR par personne et par jour, eau et thé compris / Veuillez apporter vos serviettes et, le cas échéant, votre peignoir
- Salle de tennis et courts de tennis extérieurs du TV-Rot-Gold Sögel e. V. / à environ 1 600 m du complexe de gîtes / Tarif par court extérieur et par heure : 6,00 EUR / Courts couverts : prix sur demande
- Parc d’escalade de Sögel : 10 % de réduction sur le tarif normal à l’entrée / à environ 500 m du complexe de gîtes
- Terrain de pétanque avec boules fournies / à environ 1 600 m du complexe de gîtes / accès gratuit
- Échiquier géant en plein air avec de grandes pièces dans le complexe de gîtes / accès gratuit

Le complexe de gîtes de Sögel sera agrandi fin 2026. Les travaux de construction générant beaucoup de bruit débuteront en novembre 2026 et s’achèveront en mars 2027. Aucun chantier n’aura lieu entre Noël et le Nouvel An. Même pendant les travaux, les horaires de repos seront respectés dans le complexe de maisons de vacances de Sögel !

Prestations disponibles en option :
- Chien : 12,35 EUR par nuit