Chers vacanciers,

nous serions ravis de vous accueillir dans notre appartement de vacances chaleureux et confortablement aménagé.

Notre appartement d'angle de 3 pièces, d'une superficie d'environ 71 m², est situé au premier étage, côté sud-ouest, et peut accueillir jusqu'à 4 personnes.

Pour que cuisiner soit un vrai plaisir, la cuisine est entièrement équipée d’une plaque vitrocéramique à 4 feux, d’un micro-ondes avec four, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’une cafetière, d’un mixeur, d’une bouilloire et d’un cuiseur à œufs, ainsi que de nombreux autres équipements supplémentaires.

Depuis le confortable canapé, vous pourrez profiter de la chaîne hi-fi avec lecteur CD et MP3, du grand téléviseur LCD et du lecteur DVD-récepteur. Une connexion Wi-Fi gratuite et un téléphone pour appeler les numéros fixes allemands sont à votre disposition. Des livres, des DVD pour enfants et des jeux vous permettront de varier les plaisirs.

De plus, grâce à Sky Stream, l’appartement vous propose également la Bundesliga, la 2e division et d’autres chaînes sportives via Sky Sport.

Les deux chambres sont équipées d’un lit double, de tables de chevet, de lampes de lecture, d’une grande armoire à portes coulissantes et d’un écran plat LCD. Une chambre dispose d’un coffre-fort intégré.

Vous disposez par ailleurs d’une salle d’eau avec douche et WC, équipée d’un sèche-cheveux, d’un miroir grossissant et de nombreux rangements.
Des toilettes supplémentaires pour les voyageurs, dotées d’un grand lavabo, sont également disponibles. Dans le débarras, un fer à repasser, une planche à repasser et un étendoir à linge complètent l’équipement.

Sur le balcon couvert de 12 m² orienté sud-ouest, vous pourrez terminer la journée en toute tranquillité.

La chaise longue n° 60, située dans le champ n° 44, est mise gratuitement à votre disposition du 1er mai au 30 septembre.

Si vous optez pour notre appartement, nous vous souhaitons de passer de belles vacances reposantes.

Brigitte et Hans-Peter Müller



La résidence Hohe Lith, composée de quatre bâtiments, est située à proximité immédiate de la plage, juste derrière la digue à Cuxhaven Duhnen. Les appartements confortables sont entièrement équipés et offrent pour certains une vue imprenable sur la mer du Nord.
Activités de loisirs : aire de jeux pour enfants ; espace bien-être avec piscine, sauna, hammam et cabine infrarouge ; la piscine en plein air de Steinmarne est accessible à pied en quelques minutes.

Places de stationnement dans le parking souterrain (certaines non couvertes), correspondant au numéro de l’appartement (hauteur maximale d’entrée : 2,00 m, largeur de la place : 2,20 m – 2,40 m, aucun droit à une place de parking de remplacement).

Location de vélos à la Kurparkresidenz : les voyageurs H&P bénéficient d’une réduction de 10 % sur les vélos standard (à l’exception des vélos électriques).

Location de fauteuils de plage à des conditions particulièrement avantageuses (dans la limite des stocks disponibles). Veuillez réserver votre fauteuil de plage à l’avance par téléphone.


Accès Internet Wi-Fi gratuit dans tous les appartements de vacances.
Des machines à laver et des sèche-linge à pièces sont à votre disposition dans le complexe.
Arrivée les dimanches et jours fériés entre 12 h 00 et 14 h 00



L'arrivée est possible de 15 h à 18 h et le départ de 5 h à 10 h.