Détente, activités et nature préservée dans la région de Sögel

Bienvenue à la Maison de Vacances Dirkes – votre havre de paix idéal dans la région idyllique de Sögel ! Ici, détente, confort et activités se conjuguent harmonieusement. Entourée de paysages pittoresques, de châteaux romantiques et d'une nature époustouflante, cette maison de vacances indépendante est l'endroit idéal pour se déconnecter du quotidien.

Spacieuse, elle offre à vous et vos proches tout l'espace nécessaire pour vous sentir comme chez vous.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine entièrement équipée, parfaite pour cuisiner ensemble, un salon chaleureux avec un grand coin repas pour des soirées conviviales, et une salle de bain moderne avec douche et WC.

À l'étage, quatre chambres vous attendent : deux chambres doubles et deux chambres simples. Une deuxième salle de bain est également à votre disposition.

Sögel offre un parfait équilibre entre tranquillité et activités. Visitez le magnifique château de Clemenswerth, savourez les spécialités régionales dans les restaurants des environs ou ressourcez-vous lors de longues promenades dans la campagne environnante.

- Salles de fitness « Fitness & Gesundheit Sögel » (à environ 1 600 m de la zone de locations de vacances) et Era-Gym Sögel (à environ 2 500 m de la zone de locations de vacances) : espace haltères, appareils de cardio-training et de musculation, et cours collectifs variés / forfait journée : 10,00 € par personne, eau et boissons minérales incluses.

- Espace sauna à l’hôtel Clemenswerther Hof avec deux saunas (60 °C et 90 °C) / à 1 500 m de la zone de locations de vacances / 12,50 € par personne et par jour, eau et thé inclus. Apportez vos serviettes et, si besoin, un peignoir.

- Courts de tennis intérieurs et extérieurs du TV Rot-Gold Sögel e.V.V. / à environ… À 1 600 m du domaine des maisons de vacances / Tarif par court extérieur et par heure : 6,00 € / Courts intérieurs : prix sur demande

- Forêt d'escalade de Sögel : 10 % de réduction sur le prix d'entrée normal / à environ 500 m du domaine des maisons de vacances

- Terrain de pétanque (boules incluses) / à environ 1 600 m du domaine des maisons de vacances / gratuit

- Échiquier extérieur avec grandes pièces dans le domaine des maisons de vacances / gratuit

Le domaine des maisons de vacances de Sögel sera agrandi en 2025. Des nuisances sonores liées aux travaux sont donc à prévoir. Les travaux devraient débuter en novembre 2025. Le calme sera de rigueur dans le domaine des maisons de vacances de Sögel pendant toute la durée des travaux !
Composition:

Ces frais sont obligatoire et payables sur place. Ils ne sont pas inclus dans le prix.:
Nettoyage final; A (bien) faire par le locataire
Animaux; Max. 2; € 8/Anim./Nuit
Draps; Available for Rent

Services optionnels que vous pouvez organiser sur le site:
Serviettes de bain; Available for Rent
Wifi; Included