Situé à Sololá Department, ce charmant cottage pour 39 € par nuit est un fantastique choix pour votre prochain vacances La Casita de la Sirena se trouve à quelques pas des rives du lac Atitlan. Un chalet privé pittoresque, confortable et confortable près du lac. Il comprend une petite cuisine entièrement équipée, un grand coin repas semi-fermé, un patio extérieur, une grande chambre et une salle de bains privative. Des douches chaudes sont à votre disposition à tout moment, profitez du WiFi gratuit et de l'eau pure provient du robinet! La Casita est entourée de magnifiques jardins de café, d’avocats, de bananes, de papayes, d’agrumes et de fleurs exotiques.
Nous vous invitons. Venez visiter le lac Atitlan, l’un des «plus beaux» lacs du monde.
Après avoir quitté la jetée publique, montez la rue principale sur 30 mètres et cherchez à droite la passerelle en pierre entre les barrières.
Il y a une vue magnifique sur le lac Atitlan et les volcans à seulement une minute à pied du rivage depuis votre location dans l'authentique village maya de Jaibalito, au lac Atitlan, au Guatemala. Ici, vous serez immergés dans la culture et le mode de vie mayas modernes. Il est idéalement situé à seulement 20 minutes de route de Panajachel. Une fois arrivé à Panajachel, au lac Atitlan, le seul moyen de se rendre à Jaibalito est de partir en randonnée à partir de Santa Cruz ou via le Lancha / bateau. Il n'y a pas de voitures, camions ou bus de poulet à Jaibalito! Bien que nous ayons deux TukTuks.
Cette location offre une suite privée spacieuse. C'est super pour un ou deux invités. Il est mis en place avec un lit queen et un canapé. La grande chambre de style studio dispose également d'une salle de bain privée complète et d'une douche chaude. La cuisine entièrement équipée comprend un four micro-ondes, un grille-pain, une cuisinière et un réfrigérateur. Vous pourrez vous détendre à la table de la salle à manger sous le patio couvert semi-fermé.
Vous êtes invités à vous promener dans la propriété arrière et les escaliers privés menant à la belle rivière (saisonnière) sur le côté de notre propriété pour une autre belle promenade paisible. Profitez également de notre grand patio couvert. La propriété est entourée de jardins de fleurs, d’herbes médicinales et culinaires, d’avocatiers, de bananiers et d’une plantation de café Arabica.
Casita de la Sirena, le lac Atitlan, est l’un des endroits les plus calmes du village.
Vous pouvez boire l'eau des robinets de la Casita, de la cuisine ou de la salle de bain, y compris la douche. Bien que le système d'alimentation en eau du village soit alimenté par des sources souterraines fraîches, il existe toujours un risque de contamination. Nous avons installé un système de traitement de l'eau par filtration ultraviolette et filtre à cartouche. Tournez la minuterie pour plus de pression lorsque vous utilisez la douche, etc.
Le WIFI gratuit est inclus et nous regardons régulièrement des vidéos en streaming. Le téléchargement de gros fichiers est plus lent.
Notre salle de bain et sauna traditionnelle Maya Temescal sera à 150 Q / 20 USD par utilisation. Nous serons heureux de préparer pour vous la salle privée Temescal / sauna. Veuillez prévenir 2-4 heures à l'avance pour permettre la préparation. Le feu de gaz sera allumé et après une heure, vous versez une petite quantité d'eau sur les rochers. Cela crée un sauna torride où vous pourrez vous asseoir et vous détendre. Vous serez détendu et nettoyé une fois le traitement terminé.
Service de blanchisserie disponible moyennant un supplément. Votre linge sera lavé et séché en machine chez Casita.
Ménage supplémentaire: 3. 00 USD / 25 Q par heure.
Nous pouvons également vous aider à organiser votre transport gratuitement.
La cuisinière fonctionne au propane.
Veuillez utiliser le micro-ondes OU le grille-pain à tout moment. Le réfrigérateur sera froid dans les 24 heures suivant votre arrivée. Réglez le thermostat sur 2-3, il fait très froid.
Salle de bain - La fosse septique de la Casita ne devrait pas poser de problème si vous mettez tous les vieux papiers dans la poubelle, comme c'est le cas dans la plupart des pays d'Amérique centrale. Les seuls déchets dans les égouts devraient être les déchets de votre corps. S'il vous plaît mettez tous les déchets de papier dans le conteneur. Le meilleur moment pour prendre une douche est avant 7 heures ou après 20 heures. Le chauffe-eau au propane est du type "à la demande" et fournit de l'eau chaude à la cuisine, au lavabo de la salle de bain et à la douche. Tournez le commutateur de pompe à eau. Laissez l'eau couler pendant une minute, puis il fera chaud. Diminuez le débit pour augmenter la température. En fonction de la demande en eau alimentée par gravité en amont, la douche peut passer de chaude à froide pendant les périodes de basse pression. Si vous n'avez PAS d'eau chaude dans la cuisine ou la salle de bain, le réservoir de propane est peut-être vide. Demander à Diego de le changer.
L'électricité est limitée aux lumières et aux prises. Il est de 120 volts, 60 Hz, comme aux États-Unis. Lors de vents violents ou d'orages, le courant peut varier de quelques minutes à plusieurs heures. Gardez une lampe de poche à portée de la nuit. Le panneau électrique est sur le poteau près de la porte de la cuisine.
N'hésitez pas à demander à Diego, notre jardinier, de l'aide à tout moment. Il parle seulement espagnol mais utilisera son application de traduction espagnol vers anglais en cas de besoin. Si vous avez besoin de remplacer une ampoule, si le réservoir d’essence est vide ou si vous avez des questions à faire pendant que vous êtes au lac, demandez simplement à Diego.
NON FUMEUR À L'INTÉRIEUR S'IL VOUS PLAÎT!
Informations locales et conseils de voyage:
Nous pouvons également vous aider à organiser votre transport. Un service de navette privé et public est disponible à Panajachel pour le transport de / vers l'aéroport de Guatemala City, Antigua, le marché de Chichicastenango et de nombreux autres endroits. Nous utilisons Xocomil Transportation à Pana. Ils ont un bureau près des quais de Tzanjuyu.
Une fois arrivé à Panajachel, le seul moyen de se rendre à Jaibalito est de partir en randonnée à partir de Santa Cruz ou via le Lancha / bateau. Le sentier de randonnée pittoresque et sûr menant à Santa Cruz est le plus étonnant et compte environ 45 à 60 minutes de marche avec un sac à dos chargé de taille moyenne. Cela a toujours été un sentier de randonnée sûr et magnifique. IL EST RECOMMANDÉ PAR LES LOCAUX DE NE PAS RANDONNER LE SENTIER DE / À TZUNUNA, où des cas de vols qualifiés ont été rapportés.
Les Lancha Public (bateau-taxi) qui se déplacent autour du lac arrivent / partent du quai public de Jaibalito (muelle) environ toutes les 20 minutes. Pour / de Pana est d'environ 30 minutes. Les Lanchas fonctionnent de 7h00 à 19h30 environ tous les jours. Le dernier bateau pour Pana est à 17h-17h30. De Jaibalito, ils vont à gauche à Panajachel via Santa Cruz et Paxanax. De Jaibalito, ils vont droit aux villages de Tzununa, San Marcos, San Pablo, San Juan puis à San Pedro. Lancha / bateau taxi pour aller et revenir de la jetée de Jaibalito est de 15 Q par personne pour aller de Panajachel. C'est généralement Q 7. 5 par grand village. IE Panajachel à Santa Cruz, puis Santa Cruz à Jaibalito. Il est préférable de s’asseoir près du dos lorsque cela est possible. Ne discutez pas avec l’équipage si vous n’avez pas l’approche du bon changement. Si vous avez plusieurs valises, traitez-les comme un passager supplémentaire, Q 15, pour 3-4 valises.
Préparez votre argent pour payer le premier officier lorsque vous quitterez la jetée.
Une Lancha privée peut être louée pour 150-200 Q. Ils vous emmèneront directement de Panajachel à l'embarcadère de Jaibalito. Il suffit de demander au quai "Quiero un Lancha privada a Jaibalito, por ciento cincuenta quetzales."
Tout en visitant de nombreux villages autour du lac, profitez du petit Tuk-Tuks rouge (chariots à 3 roues couverts de scooter) pour un trajet peu coûteux du quai aux destinations situées à l'intérieur des limites de la ville. En règle générale, les frais sont de 5 Q par personne et par aller simple d'un arrêt à l'autre.
Si vous avez l'intention de préparer certains de vos propres repas, demandez à un chauffeur de Tuk Tuk de vous emmener dans les supermarchés Torres ou à Dispensa Familiar (ATM). Les tienda ou sandras de Chalo sont également de bons choix. Tous ont un bon choix d'épicerie. Des articles plus lourds comme des sodas, des bouteilles d’eau ou des cerveza sont en vente à Jaibalito.
À Jaibalito, les affaires se font avec de l’argent guatémaltèque, Quetzals. Il y a quelques distributeurs automatiques de billets (Cajero 5 B) à Panahachel. Les supermarchés Torres et Dispensa mentionnés ci-dessus sont recommandés. Il suffit de demander autour de vous "? Par la suite, donde esta Ah-tay-emmay (ATM)? " Le guichet automatique ne distribuera que des factures de 100 Q Procurez-vous de petites factures 5Q, 10Q et 20Q avant de quitter Panajachel (Pana) et dirigez-vous vers Jaibalito. Essayez un restaurant ou un tienda (petit magasin) pour changer.
Il y a quelques restaurants à Jaibalito. Il y a Hans Posada Jaibalito, en haut de la colline et à gauche. Repas, boissons et hébergement en dortoir. En outre, un endroit idéal pour l'information touristique parlée en anglais, espagnol et allemand. Un favori des Gringos locaux (étrangers). 7h-19h
Le Club Ven Aca est en bas de la colline en direction du lac, puis marchez 1 minute à gauche pour traverser le ruisseau. Bar, restaurant, bain à remous et piscine à débordement. Vérifiez l'heure de fermeture, il est généralement environ 17 heures.
L'hôtel La Casa del Mundo est encore un peu plus loin que Ven Aca. Repas de style familial fantastique et une vue de côté de la falaise sur le lac. Petit-déjeuner déjeuner et diner.
El Escondído est un café très local situé tout au bout du village. Il suffit de demander des directions.
Ils sont tous distincts dans leurs services et sont tous fortement recommandés pour la bonne ambiance et les repas. Certains ont leur propre site web. Ils se trouvent tous à quelques minutes à pied de la Casita de la Sirena.
La saison sèche, généralement de novembre à mai, est en moyenne de 55 ° F à 80 ° F avec une humidité moyenne, très confortable.
Durant la saison des pluies, il est typique d’avoir de belles matinées ensoleillées avant les fréquents nuages et la pluie de l’après-midi. Vous allez vous mouiller si vous oubliez votre parapluie! Vous voudrez une veste légère pour les soirées toute l'année. Nous avons apprécié le climat du lac tous les mois de l'année! Ayez toujours une lampe de poche avec vous lorsque vous serez dehors après 17 heures environ.
Les gens à Jaibalito sont gentils et serviables. Les habitants sont majoritairement mayas et parlent à la fois leur langue maternelle, le kak’chikel et l’espagnol. Il y a aussi un petit groupe d'étrangers (nous nous appelons nous-mêmes Gringos) qui résident ici. Il existe quelques petits magasins / tiendas où vous pouvez acheter une variété d'aliments emballés et d'articles ménagers courants.
Les chiens qui aboient, les coqs qui chantent, les "Buenas Dias" fréquents avec un grand sourire, les oiseaux chanteurs, les enfants qui jouent, et le moulin à maïs tôt le matin pour faire de la pâte à la tortilla fraîche sont tous des sons typiques de Caserio Jaibalito.

Merci encore, Scott et Leisa