Spacious, family-friendly vacation rental on the first floor (level entrance) in Bitterfeld-Wolfen (06749)—ideal for families and travel groups of up to 6 people. 1 double bed for parents and 4 single beds for children or accompanying guests. Fully equipped kitchen, private parking in the courtyard, quiet location. Perfect for family vacations at Lake Goitzsche (5 min.), weekend getaways, or business trips. Bitterfeld train station (ICE) is 5 min. away, and the A9 highway is 5 min. away. Self-check-in. Weekly/monthly discounts.

Bright and comfortably furnished apartment with all the amenities:

• Sleeps 6 (1 double bed + 4 single beds)

• Modern kitchen-living room with stove, oven, microwave, dishwasher, and coffee maker

• Fully equipped with dishes, pots, and pans for 6 people

• Cozy living area with TV

• Dining table with seating

• Bathroom with shower

• High-speed Wi-Fi in all rooms

• Heating in all rooms

• Desk (suitable for working from home)

• Family-friendly—ideal for parents with children or mixed travel groups

• Private courtyard parking included

• Quiet location

• Free high-speed Wi-Fi

• Fully equipped kitchen with dishes, pots, and pans

• Basic supplies: salt, pepper, oil, coffee, tea

• Washing machine on-site

• Bedding and towels included

• Iron, ironing board, hair dryer

• Self-check-in via key box

• Final cleaning included in the price

• Invoice with VAT breakdown available upon request

• Free street parking

• Private parking in the courtyard

• Family-friendly amenities

BITTERFELD-WOLFEN (06749) – Industrial city on Lake Goitzsche with excellent transportation links:

LEISURE & NATURE (family-friendly):

• Lake Goitzsche – just a 5-minute drive away. Beaches, water sports, swimming spots, pedal boats, lakeside restaurants

• Bitterfelder Bogen (observation tower overlooking the Goitzsche)

• Wolfen Industrial and Film Museum

• Playgrounds and family-friendly cafés in the Goitzsche-Galerie

SHOPPING & AMENITIES:

• Supermarkets (Rewe, Kaufland, Aldi, Lidl) within 5 minutes

• Goitzsche-Galerie shopping center—10 min.

• Bakeries, snack bars, and pharmacies nearby

• Restaurants in downtown Bitterfeld – 5–10 min.

FOR TRADESPEOPLE & BUSINESS TRAVELERS:

• Bitterfeld-Wolfen Chemical Park – 5–10 min.

• Bayer Bitterfeld – 8 min.

• Akzo Nobel, Heraeus, Wacker Chemie – 8–10 min.

• Solar Valley / Q-Cells / Goldbeck Solar – 10 min.

• Bitterfeld ICE Station – 5 min.

GETTING THERE

By car: A9, Bitterfeld-Wolfen exit – just 5 min. to the apartment. The A14 is also quickly accessible (15 min.). Perfect for weekend trips to Halle, Leipzig, or Lake Goitzsche.

By train: Bitterfeld Station (ICE stop!) – Connections to Berlin (1 hour), Halle (15 min.), Leipzig (20 min.). 5 min. to the apartment by car or taxi.

By plane: Leipzig/Halle Airport (LEJ) – 25 min. by car.

Parking: Private parking available in the courtyard. Additional street parking available.

HOUSE RULES

• Self-check-in starting at 2:00 PM, check-out by 11:00 AM

• Minimum stay: 2 nights

• Please smoke only outdoors

• No parties or loud events

• Quiet hours begin at 10:00 PM

• Please separate your trash

• Pets allowed by arrangement

• Family-friendly – children are welcome