La maison de vacances 3 étoiles « Nähe Schlosspark », pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes et dotée d’un jardin privé, est située dans un cadre paisible au sein du quartier de maisons de vacances de Sögel, à seulement 800 m environ du parc du château baroque de Clemenswerth. Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée, ainsi que le lac Raddesee, se trouvent à proximité immédiate.

D’une superficie de 110 m², cette maison de vacances est entièrement équipée et aménagée avec confort. Grâce à son emplacement à l’orée de la forêt, à son jardin et à ses équipements, elle constitue le point de départ idéal pour passer des vacances reposantes et agréables dans le parc naturel du Hümmling et dans la région de l’Emsland.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez une salle de bains avec douche et WC, une chambre double, le salon aménagé avec goût et doté d’un coin repas, ainsi que la cuisine bien équipée. La télévision du salon vous permet de capter des chaînes allemandes et néerlandaises.

À l'étage, vous trouverez une autre salle de bains avec douche et WC, une chambre double et une chambre à deux lits.

Un lave-vaisselle, un lave-linge et un sèche-linge vous offrent un confort supplémentaire pendant vos vacances.

Le jardin, doté d’une terrasse couverte, est un endroit idéal pour se détendre, passer du temps et prendre vos repas en plein air.

Pour les familles, la maison de vacances est parfaitement équipée avec un lit bébé et une chaise haute. L’aire de jeux du domaine de vacances de Sögel se trouve à proximité immédiate.

Votre chien est également le bienvenu et appréciera la liberté de mouvement qu’offre le terrain clôturé de la maison de vacances, ainsi que les forêts et les prairies environnantes du domaine de vacances de Sögel.

Un abri pour voiture offre une protection suffisante à votre véhicule et peut également servir de local de rangement pour les vélos.

La maison de vacances non-fumeurs « Nähe Schlosspark » a été classée 3 étoiles selon les critères de la DTV.

En tant que voyageurs du complexe de maisons de vacances de Sögel, vous pouvez profiter d’une offre variée d’activités de loisirs dans la commune de Sögel (prix donnés à titre indicatif) :
- dans les salles de sport « Fitness et Gesundheit Sögel » (à environ 1 600 m du complexe de maisons de vacances) et Era-Gym Sögel (à environ 2 500 m du complexe de maisons de vacances) : espace haltères, des appareils de cardio, des appareils de musculation et divers cours / forfait journalier de 10,00 EUR par personne, eau et boissons minérales comprises
- Espace sauna à l’hôtel Clemenswerther Hof avec deux saunas (60 °C et 90 °C) / à 1 500 mètres du complexe de maisons de vacances / Tarif : 12,50 EUR par personne et par jour, eau et thé compris / Veuillez apporter vos serviettes et, le cas échéant, un peignoir
- Salle de tennis couverte et courts de tennis en plein air du club TV-Rot-Gold Sögel e. V. / à environ 1 600 m du complexe de gîtes / Tarif par court extérieur et par heure : 6,00 EUR / Prix des courts couverts sur demande
- Parc d'accrobranche de Sögel : 10 % de réduction sur le tarif normal à l’entrée / à environ 500 m du domaine de vacances
- Terrain de pétanque avec boules fournies / à environ 1 600 m du complexe de gîtes / utilisation gratuite
- Échiquier en plein air avec de grandes pièces dans le complexe de gîtes / utilisation gratuite

Le complexe de gîtes de Sögel sera agrandi fin 2026. Les travaux de construction générant beaucoup de bruit débuteront en novembre 2026 et s’achèveront en mars 2027. Aucun chantier n’aura lieu entre Noël et le Nouvel An. Même pendant les travaux, les horaires de silence seront respectés dans le lotissement de maisons de vacances de Sögel !

Prestations disponibles en option :
- Chien : 12,35 EUR par nuit