Treat yourselves to a break for two between the countryside and the city: enjoy a cozy, single-storey cottage with swimming pool and reversible air conditioning, nestled in an outbuilding of an authentic agricultural manor house dating from 1402, in the heart of 60 hectares of cereals, just 12 km from the historic centre of Toulouse, accessible in 40 minutes by public transport. Ideal for a holiday or business trip, this single-story cottage combines the tranquility of the countryside with the proximity of Toulouse. You'll appreciate its swimming pool (open from May to October, fenced, 10 x 5 m) for relaxing after a day of sightseeing or work, its reversible air conditioning for year-round comfort, and its exceptional setting within a vast family farm. Functional and welcoming, it includes a living room with a fully equipped kitchen, lounge area, and dining area, as well as a bedroom with a private shower room and toilet, perfect for a couple's getaway. Nearby, explore Toulouse and its historic center, the Cité de l'Espace (Space City), and the medieval village of Verfeil. For leisure activities, don't miss a walk or bike ride along the Canal du Midi, a relaxing day at Lake Saint-Ferréol, or a gourmet experience at the farmers' markets and local farms in the Toulouse hills. There's a fishing lake on the property, and the GR Conques-Toulouse long-distance hiking trail passes right through it. Restaurant 1km away, shops and supermarkets 3km away, Golf Est Tolosa: 8km away, Calicéo wellness center: 12km away. WITHOUT A CAR: From Toulouse Matabiau train station, take metro line A (Marengo stop) to Balma-Gramont, then bus line 102 towards Drémil Stade (Mons Mairie stop). Walk 600m (40-minute journey). The owners live in the adjoining part of the house; you will share the garden and swimming pool with them. There is no extractor hood in the kitchen. A small combination dishwasher/washing machine is located in the utility room, next to the fridge-freezer. Two electric vehicle charging points are available in the village, 100m away.